Re: [evolution-patches] [PATCH] Show date in localtime.

[Ettore Perazzoli <ettore ximian com>]

> > The string in italics is not terribly useful, since it doesn't tell me
> > what date the 1:10pm refers to (is it the 16th or the 17th?).
> 
> In this particular rare case, it's not 100% explicit. Normally it is. 

How good is it if I can't reliably tell what day it refers to from just
reading the label?

Close to 100% is still not reliable.  :-)

I think it should stay as it is, unless of course we can come up with a
more clever solution...

-- Ettore