Re: [Evolution] Fehler in Evolution 3.18.52 ?

[Reid Thompson <Reid Thompson ateb com>]

On Mon, 2017-07-31 at 12:02 +0100, Patrick O'Callaghan wrote:
> ***[External Source]***
>  
>  
> On Sun, 2017-07-30 at 11:02 +0200, Peter Anders wrote:
> > Hallo,
> > hier ein Ausschnitt aus aktuellen Mails. Die Fehler im Zeilenumbruch
> > wirken sich auch auf meine alten mails aus die ich aus der
> > Datensicherung neu eingespielt habe. Ausserdem kommt das Eingabefeld
> > "Blindkopie" nicht mehr.
> > Lässt sich da was machen über die Einstellungen?
> > Viele Grüsse,
> > Peter Anders
> > mein-postfach sags-per-mail de
>  
> Please post your message in English or add an English translation to
> the original.
>  
> poc
> _______________________________________________
> evolution-list mailing list
> evolution-list gnome org
> To change your list options or unsubscribe, visit ...
> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/evolution-list


google translated from oldest to newest..
I posted response re the BCC fields.  I'm not familiar with the line
breaks issue offhand.

Erst seit ich auf meinem Desktop Mint 18.2 installiert habe habe ich nun ein neueres Evolution. Und da 
funktioniert der Zeilenumbruch nicht mehr gut und ich finde auch die BCC Leiste nicht mehr. Das
ist das was mich im wesentlichen stört.


Only since I installed on my desktop Mint 18.2 I have now a newer evolution. And there the line break does 
not work well and I also find the BCC bar no longer. This is what essentially upsets me.




wie ich sehe ist die 10 auch die "stabile" Version die aktuell auch noch gut ist, und auf einem neueren Mint 
kommt dann eine Entwicklungsversion zum Einsatz, die hat gegebenenfalls noch Fehler, das
mit dem Zeilenumbruch klingt so und Sachen die (noch) nicht neu entwickelt wurden. Also wenn du die neue 
Version regelmäßig aktualisiert ist davon auszugehen dass sich da einiges verbessert. Diese
Leiste kenne ich jetzt nicht, aber wenn du mal in den Einstellungen rumprobierst kann es sein dass du die nur 
neu einstellen musst.


As I see the 10 is also the "stable" version which is currently also good, and on a newer Mint is then a 
development version to the application, which has, if necessary, errors, the linebreak sounds
like this and things are not (yet) Have been developed. So if you update the new version regularly is to 
assume that there is a lot improved. This bar I do not know now, but if you times in the
settings rumprobierst it can be that you only have to adjust the new.



hier siehst zum Beispiel den Fehler beim Zeilenumbruch. In den Mails vorher, die ich mit einer älteren 
Version vom Laptop aus geschrieben hatte, war dieser Fehler nicht.



Here you can see the line break. In the mails before, which I had written with an older version from the 
laptop, this error was not.


hier ein Ausschnitt aus aktuellen Mails. Die Fehler im Zeilenumbruch wirken sich auch auf meine alten mails 
aus die ich aus der Datensicherung neu eingespielt habe. Ausserdem kommt das Eingabefeld
"Blindkopie" nicht mehr.  Lässt sich da was machen über die Einstellungen?


Here a section from current mails. The errors in the line break also affect my old mails from which I have 
re-imported from the backup. In addition, the input field "Blind" is no longer available. Can
there be something about the settings?