Re: [Evolution] Failed to refresh folder INBOX

[Milan Crha <mcrha redhat com>]

On Fri, 2014-06-13 at 12:16 +0200, Svante Signell wrote:
> [imapx:D] I/O: 'D00037 UID STORE 10496159 +FLAGS.SILENT (JUNK)'
> [imapx:D] I/O: 'D00037 BAD Command Argument Error. 11'

        Hi,
it seems like you marked one of the messages as Junk, but the server
rejects to store this flag there. As you mentioned GMail, I suppose it's
the GMail server which rejected it. Probably the easiest would be to
remove local folder summary for that account. That is usually stored at
   ~/.cache/evolution/mail/<some-account-uid>/folders.db
Closing evolution and removing that file will lead to its recreate from
scratch the next evolution's start.
        Hope it helps,
        Milan