Re: [Evolution] Making Evolution international for mailing lists

[Milan Crha <mcrha redhat com>]

On Thu, 2011-06-02 at 16:23 +0200, Tancredi Orlando wrote:
> Hi folks,
> When I reply to a mail in Evolution, as I set up italian locale, it
> prints out:
> ---8<---8<---8<---8<---8<---
> Il giorno gio, 02/06/2011 alle 13.42 +0100, Name 'n Surname ha scritto:
> > blah blah blah
> > blah blah blah
> ---8<---8<---8<---8<---8<---
> This is very annoying when you write on mailing lists, so I have to
> modify by hand that line. I searched on the Internet for a while in
> order to solve the problem, but I didn't find anything.

        Hi,
it was added only very recently, within bug [1], which is part of 3.0.0.
There are keys in GConf for three different types of follow-up messages,
namely (the line below is the default value by the code):
        /apps/evolution/mail/composer/message_attribution
        On ${AbbrevWeekdayName}, ${Year}-${Month}-${Day} at ${24Hour}:${Minute}
${TimeZone}, ${Sender} wrote:

        /apps/evolution/mail/composer/message_forward
        -------- Forwarded Message --------

        /apps/evolution/mail/composer/message_original
        -----Original Message-----

You cannot set this per account or per destination address, which makes
sense, I believe.
        Hope that helps,
        Milan

[1] https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=621150