Re: [Evolution] Date dispay

[Thomas Mittelstaedt <tmstaedt t-mittelstaedt de>]

Am Montag, den 18.04.2011, 10:52 +0200 schrieb Andre Klapper:
> On Sun, 2011-04-17 at 09:57 +1000, Elmar Haag wrote:
> > How can I change the format how the dates are displayed from "Today",
> > "Yesterday","X days ago" to the normal date format like "18/03/11" or
> > "18-03-2011".
>
> Edit > Preferences > Mail Preferences > Headers > Date/Time Format
>
> > Also how can I edit the subject line of received e-mails.
>
> You cannot.

Well, if you only have to do it every once and a while, you could save
the message to a file, edit the file with your favorite text editor,
i.e. the line which starts with "Subject:" and reimport it into
evolution, file->import.