[Evolution] My sent folder does not get synchronized

[Ludovic Coumétou "(aka Coume)" <coume mailinglists lubox com>]

Hello,

I just realised one thing... When I send emails, I ask them to get copied to my INBOX/Sent on my imap account.
If I check this folder using evolution, the emails I sent do appear there, but if I log on my webmail the Sent folder does not have any of the emails sent using Evolution.
It is like my sent emails do not really get written physically on my IMAP server, while they do appear on my laptop as if they were kept locally...
It sounds to me like a synchronization problem, but I may be wrong...

Does anyone know how I could sort this annoying bug/problem?

Thanks in advance and if you need any debugging info, etc just ask :)

Cheers,
Ludo

P.S.: I use evo 2.4.2.1 under Gentoo

--
http://www.mythTVtalk.com - Where the World comes to speak about MythTV!
Hundreds of MythTV users already joined the community! What are you waiting to be the next one?
--
Gentoo GNU/Linux on mobile AMD Duron(tm) Processor ( 2.6.11-gentoo-r6y )
14:50:50 up 2:01, 3 users, 0.61, 0.37, 0.35