[Evolution] Why i can't init evolution

[mAiLo <mailo centrum cz>]

I finaly compile evolution, but i can't start it. It has end by one 
window saying "Your system configuration does not match your Evolution 
configuration." I can't resolve it. What does mean?

In term run this:


evolution-shell-Message: Killing old version of evolution-data-server...
loading error file /usr/local/share/evolution/2.0/errors/e-system-errors.xml
loading error file /usr/local/share/evolution/2.0/errors/shell-errors.xml
loading error file /usr/local/share/evolution/2.0/errors/filter-errors.xml
loading error file 
/usr/local/share/evolution/2.0/errors/addressbook-errors.xml
loading error file /usr/local/share/evolution/2.0/errors/calendar-errors.xml
loading error file 
/usr/local/share/evolution/2.0/errors/mail-composer-errors.xml
loading error file /usr/local/share/evolution/2.0/errors/mail-errors.xml

(evolution-2.0:2313): e-error.c-WARNING **: No parent set, or default 
parent available for error dialog