[Evolution] the multiple messages thing

[Michael MacDonald <mjmac ximian com>]

Well, I've been at it all night, and since everything was horked, took
the opportunity to hork things even more with the aim to improve
everything in the end.

I upgraded our Mailman installation (which was woefully out of date and
pretty badly installed) to whatever's in Debian Woody, after migrating
the actual list data to a beefier machine.

I still don't know what exactly the problem was, but after seeing that
dupes were still flooding the list even after the upgrade, I dumped the
list config and memberships, killed the list, and recreated it.  We'll
see if that has done the trick.

Sorry about this mess.  I know it blows to be on a mailing list when it
goes nuts.
-- 
Michael MacDonald <mjmac ximian com>
Ximian, Inc.