[Evolution] Evolution 1.2 IMAP to Exchange 5.5 - sent message corruption?

[Marc Englaro <marc englaro si2 com au>]

Hi all,

Mark Gordon suggested that I post this message to this list rather than the
Users list.

I've recently been trialling Evolution 1.2  connecting to an Exchange 5.5
service via IMAP. It seems to have been quite good, but I've just logged
onto MS Outlook and noticed that a number of messages in my Sent Items
folder appear corrupted.

These are messages I've composed and sent in Evolution. In each case the
message in question doesn't appear in the Evolution Sent Items message list
at all. In the MS outlook sent items list, it shows a message with blank
From, To, Subject fields.  When I open the message with Outlook, the message
body seems to be mixed up with the missing headers.

When I select the View>Options within Outlook, the Internet Headers field
also appears to have the wrong data in it.  e.g Internet Headers which
normally shows server names and datestamps, now shows sections of the
message body text.

Does anyone know of IMAP protocol problems between Evolution and Exchange
5.5?  
Any suggestions on where I might start to look?

Thanks and regards,
Marc

--
Marc Englaro
Project Manager
BE, PMP
 
Mb: 0418 763 945

--
Marc Englaro
Project Manager
BE, PMP
 
Mb: 0418 763 945