[Evolution] since evo 0.13 (ftp and cvs) I cant write mails anymore

[Stefan Kost <s kost webmacher de>]

hi,

... switching back to mozilla temporarily for writing mail.

since evo 0.13 (both cvs since days and ftp-src-snapshot) I can't 
compose mails. In the report below I have to backtranslate the messages 
to english, as I use a german locale.
When I click on "new message" I get two mesage appearing one after the 
other which are telling me :
de:"Erstellungsfenster konnte nicht erzeugt werden"
en:"Creationwindow could not be generated"
and then after clicking "ok"
de:"Nachricht konnte nicht vom Editor erhalten werden"
en:"Message could not be received from the editor"

I have installed all prerequistes. Often there are newer versions (as 
asked) in README in gnome-ftp.
This is what it asks for and what I have
                        evo needs       I have installed
xml-i18ntools 
	>0.8.2		0.9
lib-xml 
		1.8.10		1.8.11
gnome-print 
	0.25		0.25
gdk-pixbuf 
	0.9.0		0.9.0
ORBit 
		0.58		0.58
oaf 
		0.6.2		0.6.5 or cvs
GConf 
		0.6		1.0.4
gnome-vfs 
	1.0.0		1.0
libglade 
	0.14		0.16
bonobo 
		1.0.3		1.0.8
gal 
		0.10.99		0.11 or cvs
gtkhtml 
		0.11		0.12 or cvs
db3 
		3.1.17		3.1.17

and this is the way I build it (non-cvs)
./configure  --sysconfdir=/opt/gnome/etc --with-gnome=/opt/gnome 
--prefix=/opt/gnome --with-db3=/opt/db3

Of couse I tried the ususal 'killev' and 'oaf-slay'.
My system is a Suse 7.0
"Linux gizmo 2.2.16 #1 Wed Aug 2 20:22:26 GMT 2000 i686 unknown".

Can evo be made more verbose about whats it is trying to do (via a 
secret build-switch or commandline-switch probably)?

Stefan
--

 < W E B M A C H E R >
EDV+INTERNETSERVICE GMBH

POST: August Bebel Str. 69
      04275 Leipzig

FON:  +49 341 30 34 832
FAX:  +49 341 30 34 840
WEB:  www.webmacher.de