poor results compared to xpdf and gpdf

["Jeffrey W. Baker" <jwbaker acm org>]

I have this (3.6MB) PDF file:

http://saturn5.com/~jwb/mueller.pdf

... which renders quite poorly in Evince 0.5.0.  The text characters are
all on top of each other, and the line art looks terrible.  Here's a
comparison of Evince, gpdf, and xpdf.  Only xpdf gives a satisfactory
result.

In this (380KB, 1680x1050) screenshot, Evince is in the foreground:

http://saturn5.com/~jwb/evince-vs-gpdf-vs-xpdf.png

Ignoring the scaling of the diagram, is there something that can be done
on my local machine to make the text come out correctly in Evince?
Perhaps some Type 1 font utilities are missing, or some fonts?

Regards,
Jeffrey