Hello && About the Talk on GNOME Localization in AB'17 Conference

[Muhammet Kara <muhammetk gmail com>]

Hello all,

First of all, I would like to thank you, the GNOME Engagement team, for your efforts for GNOME. I have been mainly contributing translations to GNOME so far, and I'll also try to contribute more by presenting GNOME to new people during events etc.

We have been given a time slot in Akademik Bilişim Konferansı (a Turkish conference mainly for academia)[0] on 8th of Feb. I (Muhammet Kara) and another local GNOME community member (Gökhan Gurbetoğlu) will talk about Localization of Free Software, and localization of GNOME in particular. We hope to present GNOME to university students and academics, and at least recruit some new translators for our team. :) ( I also wish to increase the number of our reviewers so that I can pass coordination to one of them later. :) )

Title:  Özgür Yazılımları Türkçeleştirmek (Localization of Free Software to Turkish)

Location:  Aksaray Üniversitesi H Salonu Aksaray/Turkey

Date & Time:  09:30 AM - 04:00 PM, Wednesday, Feb 08, 2017 (GMT+3)

Content:         - Özgür Yazılımların Türkçeleştirilmesi hakkında genel bilgiler (Gexttext, intltool...) (MK)

                     - Özgür yazılım yerelleştirme takımları (GG)

                     - Çeviri araçları (GG)

                     - GTranslator kurulumu, ayarları, çeviri belleği oluşturma (MK)

                     - GNOME Türkçe Çeviri Takımına katılım ve çeviri iş akışının anlatımı ve uygulamalı gösterimi (MK)

I appreciate your help in spreading the word about this.

Cheers,

Muhammet

--
Coordinator of the GNOME Turkish Translation Team

https://wiki.gnome.org/MuhammetKara

[0] http://ab2017.aksaray.edu.tr