Re: Dia 0.96pre3. Minor text bug in tooltip

[christian ridderstrom gmail com]

On Tue, 30 Jan 2007, Lars Clausen wrote:

> christian ridderstrom gmail com said:
> > This is for Dia 0.96pre3, Windows, Swedish locale.
> >
> > The tooltip for the 'snap to grid'-icon, and for the icon just to the
> > right of it has the same text in the tooltip. Both say
> >         "Växlar fäst vid rutnät för detta fönster"
> > which would mean "Changes snap to grid for this window".
>
> That would be a translation problem.  The right-hand message is similar
> enough in English to the left-hand message that the PO system reused the
> translation but marked the entry "fuzzy".  The translators should fix
> these.

If I knew the english text, or what the right button does, I could give 
you a translation directly. For now I'll file a bug for this.
        http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=402115

Is there a way that I can make Dia use an english interface instead?
Can I set 'LANG=C' or something like that?

/Christian

--
Christian Ridderström, +46-8-768 39 44               http://www.md.kth.se/~chr