Re: Using the Unicode ellipsis (…) instead of three periods

[Nguyen Thai Ngoc Duy <pclouds gmail com>]

On Wed, Dec 5, 2012 at 5:30 AM, Matthias Clasen
<matthias clasen gmail com> wrote:
> On Tue, Dec 4, 2012 at 5:24 PM, Matthias Clasen
> <matthias clasen gmail com> wrote:
>
>>
>> I'd say its up to the translators of each locale to say what format is
>> most appropriate for their language. Date and time formats are
>> translatable for a reason...
>
> and, to finish that thought, therefore the behavior of the en_US time
> format in rtl locales is not really relevant.

So this change will be in en_US.po, not in .pot file? The reason is
many translators will simply copy the original string down. Even if
one knows about this, it's really hard to know which one is colon,
which is ratio by just looking at it.
-- 
Duy