On Tue, May 13, 2008 at 5:22 PM, Simos Xenitellis
<simos lists googlemail com> wrote:
>  I think the most important question to answer is whether we want to make
>  POT files non-ASCII. That is, once messages have ""'', etc, then GNOME
>  will be available for Unicode locales only.
>  If one starts GNOME with a C or a legacy 8-bit locale, it will not work.

For regular strings that's a non-issue as you can keep '"' in C
locale. For the rest why not just add '"%s"' to translatable strings
then use this printf macro to quote strings that are dynamic?

Patryk Zawadzki
PLD Linux Distribution

[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]