Re: "Hamster" string in the UI [was: New module decisions for 2.24]

["Patryk Zawadzki" <patrys pld-linux org>]

On Wed, Aug 6, 2008 at 2:05 PM, Frederic Peters <fpeters 0d be> wrote:
> However I wonder if it wouldn't be best to avoid using "Hamster" in
> its UI (excepted in the about dialog), just like it was asked to the
> baobab team to use "Disk Usage Analyser".
>
> It looks (from a quick glance to the gettext catalog) it is at most 10
> strings, so it is doable just now while we are still early in the
> string change announce period.

We are certainly not against making our strings better. Could you come
up with a proposal or a patch? 10 is not much and English is
unfortunately not my main language.

-- 
Patryk Zawadzki