Re: Translate schemas files?

[Christophe Fergeau <teuf localhost gnome org>]

Hi,

Looking at your schema file, your default values are insied <locale>
tags, so that's not surprising they are translated
Instead of
<locale name="C">
<default>5</default>
<short>Autosave timeout in minutes.</short>
<long>
Every time the specified number of minutes pass. The Sticky Notes
are automatically saved.
</long>
</locale>

try

<default>5</default>
<locale name="C">
<short>Autosave timeout in minutes.</short>
<long>
Every time the specified number of minutes pass. The Sticky Notes
are automatically saved.
</long>
</locale>

(I think this is allowed)

and everything should work fine

Cheers,

Christophe


On Sat, Feb 15, 2003 at 03:10:26AM -0800, Loban A Rahman wrote:
> Shouldn't schemas files be translated? "intltool" has the ability to do
> so, but no project seems to include schemas files in their POTFILES.in.
> 
> I experimented and added it, and things got marked for translation, but
> with a few issues" In addition to marking the "long" and "short"
> descriptions, it also marked the "default" value as translatable too -
> which is a big no no.
> 
> How do I fix that? Or is that the reason why schemas aren't translated?
> 
> Cheers,
> Loban
>  
> /-------------------------------------------------------------------\
> |   Loban Amaan Rahman  <-- anagram of -->  Aha! An Abnormal Man!   |
> | loban earthling net, loban caltech edu,  http://loban.caltech.edu |
> \-------------------------------------------------------------------/
> _______________________________________________
> desktop-devel-list mailing list
> desktop-devel-list gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/desktop-devel-list
>