[gnome-shell] Update Russian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 49ed7aef3f836827a2fa8b105543a52a524f8008
Author: Aleksandr Melman <Alexmelman88 gmail com>
Date:   Mon Sep 19 09:50:41 2022 +0000

    Update Russian translation

 po/ru.po | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index c4494a4801..18cebb8ccf 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/issues\n";
 "POT-Creation-Date: 2022-09-05 17:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-07 20:51+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-15 10:42+0300\n"
 "Last-Translator: Aleksandr Melman <Alexmelman88 gmail com>\n"
 "Language-Team: Russian <gnome-cyr gnome org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -1319,7 +1319,7 @@ msgctxt "button"
 msgid "Log Out"
 msgstr "Выйти"
 
-#: js/ui/endSessionDialog.js:64
+#: js/ui/endSessionDialog.js:64 js/ui/status/system.js:167
 msgctxt "title"
 msgid "Power Off"
 msgstr "Выключение"
@@ -2188,6 +2188,7 @@ msgid "Switch User…"
 msgstr "Сменить пользователя…"
 
 #: js/ui/status/system.js:235
+msgctxt "action"
 msgid "Lock Screen"
 msgstr "Заблокировать экран"