[libshumate] Add Russian translation



commit caecfbbfcd4e3448c62bf4aa862cd15886cf469c
Author: Aleksandr Melman <Alexmelman88 gmail com>
Date:   Mon May 23 12:26:28 2022 +0000

    Add Russian translation

 po/LINGUAS |  1 +
 po/ru.po   | 43 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 44 insertions(+)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 59caf63..6db5710 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -6,5 +6,6 @@ fa
 gl
 pl
 pt
+ru
 sl
 uk
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
new file mode 100644
index 0000000..a9eaf63
--- /dev/null
+++ b/po/ru.po
@@ -0,0 +1,43 @@
+# Russian translation for libshumate.
+# Copyright (C) 2022 libshumate's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the libshumate package.
+# Aleksandr Melman <Alexmelman88 gmail com>, 2022.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: libshumate main\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libshumate/issues\n";
+"POT-Creation-Date: 2022-05-17 15:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-17 19:12+0300\n"
+"Last-Translator: Aleksandr Melman <Alexmelman88 gmail com>\n"
+"Language-Team: Russian <gnome-cyr gnome org>\n"
+"Language: ru\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) 
? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
+
+#. m is the unit for meters
+#: shumate/shumate-scale.c:197
+#, c-format
+msgid "%d m"
+msgstr "%d м"
+
+#. km is the unit for kilometers
+#: shumate/shumate-scale.c:200
+#, c-format
+msgid "%d km"
+msgstr "%d км"
+
+#. ft is the unit for feet
+#: shumate/shumate-scale.c:206
+#, c-format
+msgid "%d ft"
+msgstr "%d фт"
+
+#. mi is the unit for miles
+#: shumate/shumate-scale.c:209
+#, c-format
+msgid "%d mi"
+msgstr "%d ми"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]