[libadwaita] Update Ukrainian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit c19c8b44427d6f04e19ded2e5aefb19df00075e6
Author: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>
Date:   Mon May 16 07:26:14 2022 +0000

    Update Ukrainian translation

 po/uk.po | 88 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 1 file changed, 54 insertions(+), 34 deletions(-)
---
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 08589d09..6fe1e3dd 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -2,65 +2,49 @@
 # Copyright (C) 2020 libhandy's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the libhandy package.
 #
-# Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>, 2020, 2021.
+# Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>, 2020, 2021, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libhandy master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libadwaita/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2021-12-06 17:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-06 23:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-04 16:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-16 10:25+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk lists fedoraproject org>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || 
n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
+"%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Lokalize 20.12.0\n"
 
-#: src/adw-preferences-window.c:212
-msgid "Untitled page"
-msgstr "Сторінка без назви"
-
-#: src/adw-preferences-window.ui:8
-msgid "Preferences"
-msgstr "Налаштування"
+#: src/adw-entry-row.ui:93
+msgid "Apply"
+msgstr "Застосувати"
 
-#: src/adw-preferences-window.ui:69
-msgid "Search"
-msgstr "Пошук"
-
-#: src/adw-preferences-window.ui:139
-msgid "No Results Found"
-msgstr "Нічого не знайдено"
-
-#: src/adw-preferences-window.ui:140
-msgid "Try a different search."
-msgstr "Спробуйте інші критерії пошуку."
-
-#: src/inspector/adw-inspector-page.c:76
+#: src/adw-inspector-page.c:76
 msgid "No Preference"
 msgstr "Без переваг"
 
-#: src/inspector/adw-inspector-page.c:78
+#: src/adw-inspector-page.c:78
 msgid "Prefer Dark"
 msgstr "Перевага темної"
 
-#: src/inspector/adw-inspector-page.c:80
+#: src/adw-inspector-page.c:80
 msgid "Prefer Light"
 msgstr "Перевага світлої"
 
 #. Translators: The name of the library, not the stylesheet
-#: src/inspector/adw-inspector-page.c:98
+#: src/adw-inspector-page.c:98
 msgid "Adwaita"
-msgstr ""
-"Adwaita"
+msgstr "Adwaita"
 
-#: src/inspector/adw-inspector-page.ui:10
+#: src/adw-inspector-page.ui:10
 msgid "System Appearance"
 msgstr "Вигляд системи"
 
-#: src/inspector/adw-inspector-page.ui:11
+#: src/adw-inspector-page.ui:11
 msgid ""
 "Override settings for this application. They will be reset upon closing the "
 "inspector."
@@ -68,18 +52,54 @@ msgstr ""
 "Перевизначити параметри для цієї програми. Перевизначення буде скинуто після "
 "закриття вікна інспектування."
 
-#: src/inspector/adw-inspector-page.ui:14
+#: src/adw-inspector-page.ui:14
 msgid "System Supports Color Schemes"
 msgstr "У системі передбачено підтримку схем кольорів"
 
-#: src/inspector/adw-inspector-page.ui:26
+#: src/adw-inspector-page.ui:26
 msgid "Preferred Color Scheme"
 msgstr "Бажана схема кольорів"
 
-#: src/inspector/adw-inspector-page.ui:43
+#: src/adw-inspector-page.ui:43
 msgid "High Contrast"
 msgstr "Висока контрастність"
 
+#: src/adw-password-entry-row.c:71
+msgid "Hide Text"
+msgstr "Сховати текст"
+
+#: src/adw-password-entry-row.c:75
+msgid "Show Text"
+msgstr "Показати текст"
+
+#: src/adw-password-entry-row.c:168
+msgid "Caps Lock is on"
+msgstr "Caps Lock увімкнено"
+
+#: src/adw-password-entry-row.c:176
+msgid "_Show Text"
+msgstr "По_казати текст"
+
+#: src/adw-preferences-window.c:242
+msgid "Untitled page"
+msgstr "Сторінка без назви"
+
+#: src/adw-preferences-window.ui:8
+msgid "Preferences"
+msgstr "Налаштування"
+
+#: src/adw-preferences-window.ui:69
+msgid "Search"
+msgstr "Пошук"
+
+#: src/adw-preferences-window.ui:139
+msgid "No Results Found"
+msgstr "Нічого не знайдено"
+
+#: src/adw-preferences-window.ui:140
+msgid "Try a different search."
+msgstr "Спробуйте інші критерії пошуку."
+
 #~ msgid "Icon name"
 #~ msgstr "Назва піктограми"