[epiphany] Update Catalan translation



commit 4ce54f659a4aadd0dacca5bc551b70e094f078b1
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Sun May 1 10:10:07 2022 +0200

    Update Catalan translation

 po/ca.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index e48a44e64..22f52840e 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -2407,7 +2407,7 @@ msgstr "Mostra l'estat de la seguretat del lloc web i els permisos"
 
 #: lib/widgets/ephy-location-entry.c:1077
 msgid "Search for websites, bookmarks, and open tabs"
-msgstr "Cerca llocs web, adreces d'interès i pestanyes obertes"
+msgstr "Cerqueu llocs web, adreces d'interès i pestanyes obertes"
 
 #: lib/widgets/ephy-location-entry.c:1121
 msgid "Toggle reader mode"
@@ -3158,7 +3158,7 @@ msgstr "Encara no teniu adreces d'interès?"
 
 #: src/resources/gtk/bookmarks-popover.ui:179
 msgid "Bookmark some webpages to view them here."
-msgstr "Poseu adreces d'interès a algunes pàgines per a veure-les aquí."
+msgstr "Afegiu algunes pàgines a les adreces d'interès per a veure-les aquí."
 
 #: src/resources/gtk/clear-data-view.ui:22
 #: src/resources/gtk/prefs-privacy-page.ui:86


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]