[gnome-maps] Update Hungarian translation



commit 28133f8d06bec8a9fad57522b5043aecf945e8b3
Author: Balázs Úr <balazs urbalazs hu>
Date:   Mon Mar 28 22:53:51 2022 +0000

    Update Hungarian translation

 po/hu.po | 14 ++++++--------
 1 file changed, 6 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index d90d0bad..b313b32c 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-maps master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-maps/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2022-03-03 21:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-10 01:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-22 21:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-29 00:52+0200\n"
 "Last-Translator: Balázs Úr <ur.balazs at fsf dot hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
 "A Térképek az együttműködésen alapuló OpenStreetMap adatbázist használja, "
 "amelyet több százezer ember készít a világ minden részén."
 
-#: data/org.gnome.Maps.appdata.xml.in.in:245
+#: data/org.gnome.Maps.appdata.xml.in.in:279
 msgid "The GNOME Project"
 msgstr "A GNOME projekt"
 
@@ -204,7 +204,6 @@ msgid "Whether aerial tiles should use hybrid style (with labels)."
 msgstr "A légi csempék a hibrid stílust használják-e (címkékkel)."
 
 #: data/org.gnome.Maps.gschema.xml:85
-#| msgid "Show Labels"
 msgid "Show scale"
 msgstr "Méretarány megjelenítése"
 
@@ -773,7 +772,6 @@ msgid "Ignore network availability"
 msgstr "Hálózat elérhetőségének figyelmen kívül hagyása"
 
 #: src/application.js:133
-#| msgid "Select a place"
 msgid "Search for places"
 msgstr "Keressen helyeket"
 
@@ -926,8 +924,9 @@ msgid "A map application for GNOME"
 msgstr "Térképalkalmazás a GNOME-hoz"
 
 #: src/mainWindow.js:611
-msgid "Copyright © 2011 – 2021 Red Hat, Inc. and The GNOME Maps authors"
-msgstr "Copyright © 2011 – 2021 Red Hat, Inc. és a GNOME Térképek szerzői"
+#| msgid "Copyright © 2011 – 2021 Red Hat, Inc. and The GNOME Maps authors"
+msgid "Copyright © 2011 – 2022 Red Hat, Inc. and The GNOME Maps authors"
+msgstr "Copyright © 2011 – 2022 Red Hat, Inc. és a GNOME Térképek szerzői"
 
 #: src/mainWindow.js:631
 #, javascript-format
@@ -1296,7 +1295,6 @@ msgid "Failed to parse Geo URI"
 msgstr "A Geo URI feldolgozása nem sikerült"
 
 #: src/placeEntry.js:237
-#| msgid "Failed to parse Geo URI"
 msgid "Failed to parse Maps URI"
 msgstr "A térképek URI feldolgozása nem sikerült"
 


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]