[NetworkManager-openvpn] Updated Czech translation



commit 73ced0119523c447b3256b01b6137536f388074c
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date:   Wed Mar 16 17:24:37 2022 +0100

    Updated Czech translation

 po/cs.po | 13 ++++++++-----
 1 file changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index ee174f1..a6bb117 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-openvpn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/NetworkManager-openvpn/";
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-13 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-16 16:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-16 13:36+0100\n"
 "Last-Translator: Marek Černocký <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
@@ -362,8 +362,8 @@ msgstr "Kompatibilní s OpenVPN serverem."
 
 #: ../properties/nm-openvpn-editor.c:103
 #: ../properties/nm-openvpn-dialog.ui.h:119
-msgid "(žádný)"
-msgstr "Žádný"
+msgid "(None)"
+msgstr "(žádný)"
 
 #: ../properties/nm-openvpn-editor.c:366 ../properties/nm-openvpn-editor.c:1001
 #: ../properties/nm-openvpn-editor.c:1797
@@ -1446,8 +1446,8 @@ msgid ""
 "the highest TLS version supported by the local SSL implementation."
 msgstr ""
 "Nastavit nejnižší verzi TLS, kterou přijímáme od protistrany (výchozí je "
-"„1.0“). Příkladem verze jsou „1.0“, „1.1“ nebo „1.2“. Když je zadáno "
-"'or-highest' a verze není rozpoznána, příjmeme pouze nejvyšší verzi TLS "
+"„1.0“). Příkladem verze jsou „1.0“, „1.1“ nebo „1.2“. Když je zadáno 'or-"
+"highest' a verze není rozpoznána, příjmeme pouze nejvyšší verzi TLS "
 "podporovanou místní implementací SSL."
 
 #: ../properties/nm-openvpn-dialog.ui.h:164
@@ -1607,3 +1607,6 @@ msgstr "Výběr souboru s klíčem"
 #: ../properties/nm-openvpn-dialog.ui.h:200
 msgid "Choose extra certificate file"
 msgstr "Výběr souboru s dalším certifikátem"
+
+#~ msgid "(žádný)"
+#~ msgstr "Žádný"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]