[gnome-session] Update Kazakh translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 86f98eda63c4758498f16fdd1639110da894cca4
Author: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst gmail com>
Date:   Sat Mar 12 17:37:10 2022 +0000

    Update Kazakh translation

 po/kk.po | 15 +++++++++------
 1 file changed, 9 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 22d5777d..0ce8ba0a 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-session master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-session/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2020-08-12 23:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-16 13:35+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-12 18:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-12 22:36+0500\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst gmail com>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kk_KZ googlegroups com>\n"
 "Language: kk\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
 
 #: data/gnome-custom-session.desktop.in.in:3
 msgid "Custom"
@@ -27,7 +27,6 @@ msgid "This entry lets you select a saved session"
 msgstr "Бұл элемент сізге сақталып тұрған сессияны таңдауға рұқсат етеді"
 
 #: data/gnome.desktop.in.in:3 data/gnome.session.desktop.in.in:3
-#: data/gnome-wayland.desktop.in.in:3
 msgid "GNOME"
 msgstr "GNOME"
 
@@ -40,6 +39,10 @@ msgstr "Бұл сессия арқылы GNOME-ға кіресіз"
 msgid "GNOME dummy"
 msgstr "GNOME жалған сессиясы"
 
+#: data/gnome-wayland.desktop.in.in:3
+msgid "GNOME on Wayland"
+msgstr "Wayland негізіндегі GNOME"
+
 #: data/gnome-xorg.desktop.in.in:3
 msgid "GNOME on Xorg"
 msgstr "Xorg негізіндегі GNOME"
@@ -160,7 +163,7 @@ msgstr "Кеңейту ескертуін көрсету"
 msgid "Not responding"
 msgstr "Жауап бермейді"
 
-#: gnome-session/gsm-util.c:415
+#: gnome-session/gsm-util.c:431
 msgid "_Log out"
 msgstr "Жүйеден _шығу"
 
@@ -254,7 +257,7 @@ msgstr "gnome-session үшін сигнал инициализациясы да
 
 #: tools/gnome-session-ctl.c:248
 msgid "Restart dbus.service if it is running"
-msgstr "dbus.service қызметі орындалып тұрса, оны қайта іске қосыңыз"
+msgstr "dbus.service қызметі орындалып тұрса, оны қайта іске қосу"
 
 #: tools/gnome-session-ctl.c:249
 msgid ""