[simple-scan] Update Swedish translation



commit ace9ec15710e0bbe3d7733edfbe2671c6bd3f9cf
Author: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>
Date:   Sat Mar 5 22:24:42 2022 +0000

    Update Swedish translation

 po/sv.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index ecaa9cad..40a9371b 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/simple-scan/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2022-03-03 12:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-03 15:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-03 14:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-05 23:23+0100\n"
 "Last-Translator: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -394,12 +394,12 @@ msgstr "Flytta sidan åt höger"
 #: data/ui/help-overlay.ui:65
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Rotate page to the left (anti-clockwise)"
-msgstr "Rotera sidan åt vänster (motsols)"
+msgstr "Rotera sidan åt vänster (moturs)"
 
 #: data/ui/help-overlay.ui:72
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Rotate page to the right (clockwise)"
-msgstr "Rotera sidan åt höger (medsols)"
+msgstr "Rotera sidan åt höger (medurs)"
 
 #: data/ui/help-overlay.ui:79
 msgctxt "shortcut window"
@@ -988,12 +988,12 @@ msgstr "_Nytt dokument"
 #. Tooltip for rotate left (counter-clockwise) button
 #: src/app-window.vala:1892
 msgid "Rotate the page to the left (counter-clockwise)"
-msgstr "Rotera sidan åt vänster (motsols)"
+msgstr "Rotera sidan åt vänster (moturs)"
 
 #. Tooltip for rotate right (clockwise) button
 #: src/app-window.vala:1901
 msgid "Rotate the page to the right (clockwise)"
-msgstr "Rotera sidan åt höger (medsols)"
+msgstr "Rotera sidan åt höger (medurs)"
 
 #. Tooltip for crop button
 #: src/app-window.vala:1913


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]