[gnome-control-center] Update Croatian translation



commit 89944b819ba2d02211bcb0b6f06cbf21dcfa5fc0
Author: Goran Vidović <trebelnik2 gmail com>
Date:   Wed Mar 2 00:22:42 2022 +0000

    Update Croatian translation

 po/hr.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 2d4914bdf..113cdeef0 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/";
 "issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-02-26 18:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-02 01:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-02 01:21+0100\n"
 "Last-Translator: gogo <trebelnik2 gmail com>\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija linux hr>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
 msgid "%u file and link type that is opened by the app"
 msgid_plural "%u file and link types that are opened by the app"
 msgstr[0] "%u datoteka i vrsta poveznice koja je otvorena aplikacijom"
-msgstr[1] "%u datoteka i vrste poveznice koje su otvorene aplikacijom"
+msgstr[1] "%u datoteka i vrsta poveznice koje su otvorene aplikacijom"
 msgstr[2] "%u datoteka i vrsta poveznice koje su otvorene aplikacijom"
 
 #: panels/applications/cc-applications-panel.c:1171
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Kamera"
 #: panels/applications/cc-applications-panel.ui:169
 #: panels/applications/cc-applications-panel.ui:176
 msgid "Take pictures with the camera."
-msgstr "Uslikaj forografije s kamerom."
+msgstr "Uslikaj fotografije s kamerom."
 
 #: panels/applications/cc-applications-panel.ui:182
 #: panels/applications/cc-applications-panel.ui:189
@@ -5965,7 +5965,7 @@ msgstr "Kako se povezati"
 msgid ""
 "Connect to this computer using the device name or remote desktop address."
 msgstr ""
-"Povezite se s ovim računalom koristeći naziv računala ili adresu udaljene "
+"Povežite se s ovim računalom koristeći naziv računala ili adresu udaljene "
 "radne površine."
 
 #: panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:321
@@ -5990,7 +5990,7 @@ msgstr "Potvrda šifriranja"
 
 #: panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:426
 msgid "Encryption Fingerprint"
-msgstr "Otisak šifriranja"
+msgstr "Otisak prsta za šifriranje"
 
 #: panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:427
 msgid ""


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]