[nautilus/gnome-42] Update French translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 6f870babd3bd5a3a72f55ca46cf85fb8e048b5a9
Author: Alexandre Franke <afranke gnome org>
Date:   Thu Jun 16 08:35:34 2022 +0000

    Update French translation

 po/fr.po | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index e676a2038..a8734760f 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/nautilus/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2022-04-22 22:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-04 20:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-15 10:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-16 10:20+0200\n"
 "Last-Translator: mathieu <mathieu bousquet2 gmail com>\n"
 "Language-Team: French <gnomefr traduc org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Lancer le logiciel"
 #.
 #: data/org.gnome.Nautilus.appdata.xml.in.in:5
 #: data/org.gnome.Nautilus.desktop.in.in:3 src/nautilus-mime-actions.c:112
-#: src/nautilus-window.c:2864
+#: src/nautilus-window.c:2872
 #: src/resources/ui/nautilus-file-properties-change-permissions.ui:47
 msgid "Files"
 msgstr "Fichiers"
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr "Image"
 
 #: extensions/sendto/nautilus-nste.c:105 extensions/sendto/nautilus-nste.c:112
 msgid "Send to…"
-msgstr "Envoyer vers…"
+msgstr "Envoyer à…"
 
 #: extensions/sendto/nautilus-nste.c:106
 msgid "Send file by mail…"
@@ -4493,23 +4493,23 @@ msgstr[1] "%d fichiers démarqués"
 msgid "Open %s"
 msgstr "Ouvrir %s"
 
-#: src/nautilus-window.c:1814
+#: src/nautilus-window.c:1822
 msgid "_New Tab"
 msgstr "_Nouvel onglet"
 
-#: src/nautilus-window.c:1824
+#: src/nautilus-window.c:1832
 msgid "Move Tab _Left"
 msgstr "Déplacer l’onglet vers la _gauche"
 
-#: src/nautilus-window.c:1832
+#: src/nautilus-window.c:1840
 msgid "Move Tab _Right"
 msgstr "Déplacer l’onglet vers la _droite"
 
-#: src/nautilus-window.c:1843
+#: src/nautilus-window.c:1851
 msgid "_Close Tab"
 msgstr "_Fermer l’onglet"
 
-#: src/nautilus-window.c:2869
+#: src/nautilus-window.c:2877
 msgid "Access and organize your files"
 msgstr "Accéder aux fichiers et les organiser"
 
@@ -4517,7 +4517,7 @@ msgstr "Accéder aux fichiers et les organiser"
 #. * which will be displayed at the bottom of the about
 #. * box to give credit to the translator(s).
 #.
-#: src/nautilus-window.c:2880
+#: src/nautilus-window.c:2888
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Stéphane Raimbault <stephane raimbault gmail com>\n"