[gimp-web] MR !80: Update content/books/index.md, NyC.jpg, BYNG2022_frente.jpg

[Jehan <jehanp src gnome org>]

commit e6a5a5c39322253166b94b4278ced91b680a4fcb
Author: Alberto Garcia Briz <alberto garciabriz gmail com>
Date:   Fri Jun 3 12:29:08 2022 +0000

    MR !80: Update content/books/index.md, NyC.jpg, BYNG2022_frente.jpg

 BYNG2022_frente.jpg    | Bin 0 -> 24445 bytes
 NyC.jpg                | Bin 0 -> 29138 bytes
 content/books/index.md |  36 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 3 files changed, 36 insertions(+)
---
diff --git a/BYNG2022_frente.jpg b/BYNG2022_frente.jpg
new file mode 100644
index 00000000..e2b214e2
Binary files /dev/null and b/BYNG2022_frente.jpg differ
diff --git a/NyC.jpg b/NyC.jpg
new file mode 100644
index 00000000..c600c04a
Binary files /dev/null and b/NyC.jpg differ
diff --git a/content/books/index.md b/content/books/index.md
index 9f252c68..047ba09e 100644
--- a/content/books/index.md
+++ b/content/books/index.md
@@ -13,6 +13,42 @@ used for listing other books). Keep the order by publication date.* ⚠️
 🛈 These books are not endorsed by the GIMP project. We simply list what
 exists when we are notified.
 
+## Blanco y Negro con GIMP (Español / Spanish)
+
+![Blanco y Negro con GIMP](BYNG_2022_frente.jpg)
+
+**Author:** Alberto Garcia Briz
+**ISBN-13:** 979-8-815643-80-2
+**Format:** Paperback (200pp.) 
+**Publisher/Date:** Independently Published / May 2022
+**Website:** [https://libros.agbdesign.es/libros-propios/blanco-y-negro-con-gimp/]
+
+**Description:** Diez años después de la publicación de la primera edición, este libro supone una 
actualización a las nuevas versiones de esta potente aplicación gratuita para la edición de imagen, 
introduciendo nuevas técnicas y herramientas, orientadas a la conversión a blanco y negro. En este libro 
encontrarás:
+- Un vistazo rápido por la interfaz de GIMP
+- El uso de algunas técnicas útiles con la aplicación
+- Conceptos básicos sobre imagen digital
+- Diferentes formas de conversión a blanco y negro
+- Múltiples ejemplos descritos paso a paso
+- Un nuevo anexo dedicado al color creativo
+
+## Niveles y Curvas con GIMP (2 ed.) (Español / Spanish)
+
+![Niveles y Curvas con GIMP (2ed.)](NyC.jpg)
+
+**Author:** Alberto Garcia Briz
+**ISBN-13:**  978-1-499181-46-3
+**Format:** Paperback (116pp.), epub
+**Publisher/Date:** Independently Published / Apr 2014
+**Website:** [https://libros.agbdesign.es/libros-propios/niveles-y-curvas-con-gimp-2a-ed/]
+
+**Description:** La mayoría de programas de edición fotográfica incluyen una serie de herramientas muy 
potentes para la mejora de nuestras imágenes.
+
+Entre ellas, destacan el Histograma, como herramienta de análisis básico, y los ajustes de Niveles y Curvas. 
El ajuste de niveles permite una primera corrección de iluminaciones y colores. El ajuste de Curvas, por su 
parte, añade la flexibilidad de poder controlar prácticamente cada tono o color por separado.
+
+Partiendo de una descripción básica de estas herramientas, este libro va introduciendo diferentes conceptos 
con complejidad creciente, para presentar desde ediciones sencillas como las correcciones de iluminación o 
contraste, hasta las avanzadas como el virado de color, la simulación de película tradicional o la 
calibración básica de una impresora casera.
+
+Esta segunda edición incluye contenidos ampliados. Entre ellos, una sección dedicada al uso de las máscaras.
+
 ## Beginning Photo Retouching & Restoration Using GIMP
 
 ![Beginning Photo Retouching & Restoration Using GIMP](apress-photo-retouching-restoration-gimp-2014.jpg)