[gnome-online-accounts] Update Abkhazian translation



commit 1a7adf870f176487529ff7103cae022927551a54
Author: Nart Tlisha <daniel abzakh gmail com>
Date:   Fri Jul 29 08:14:31 2022 +0000

    Update Abkhazian translation

 po/ab.po | 28 +++++++++++++---------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 15 deletions(-)
---
diff --git a/po/ab.po b/po/ab.po
index f0865152..01017835 100644
--- a/po/ab.po
+++ b/po/ab.po
@@ -1,20 +1,15 @@
-# Copyright (C) 2022 The Abkhazian language development fund named after Bagrat Shinkuba
-# This file is distributed under the same license as the gnome-online package.
-# Нанба Наала <naala-nanba rambler ru>, 2022.
-#
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnome-online\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-online-accounts/issues\n";
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-online-accounts/";
+"issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-10 22:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-22 16:00+0000\n"
 "Last-Translator: Нанба Наала <naala-nanba rambler ru>\n"
-"Language-Team: Abkhazian <LL li org>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <ab li org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: data/org.gnome.online-accounts.gschema.xml:6
 msgid "List of providers that are allowed to be loaded"
@@ -74,7 +69,8 @@ msgstr "Microsoft Exchange"
 msgid "Invalid password with username “%s” (%s, %d): "
 msgstr ""
 
-#: src/goabackend/goaexchangeprovider.c:394+src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:647
+#: src/goabackend/goaexchangeprovider.c:394
+#: src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:647
 msgid "_E-mail"
 msgstr "_E-mail"
 
@@ -222,7 +218,7 @@ msgstr ""
 msgid "Identity service returned invalid key"
 msgstr ""
 
-#: src/goabackend/goagoogleprovider.c:56
+#: src/goabackend/goagoogleprovider.c:57
 msgid "Google"
 msgstr "Google"
 
@@ -332,7 +328,7 @@ msgstr ""
 #: src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:972
 #: src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:1305
 msgid "_Forward"
-msgstr ""
+msgstr "_Ԥхьаҟа"
 
 #: src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:956
 #: src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:1288
@@ -352,11 +348,13 @@ msgstr "E-mail"
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:1490+src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:1494
+#: src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:1490
+#: src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:1494
 msgid "IMAP"
 msgstr "IMAP"
 
-#: src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:1505+src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:1509
+#: src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:1505
+#: src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:1509
 msgid "SMTP"
 msgstr "SMTP"
 
@@ -635,7 +633,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/goabackend/goautils.c:900
 msgid "The certificate’s algorithm is considered insecure."
-msgstr ""
+msgstr "Асертификат алгоритм ишәарҭоуп ҳәа иԥхьаӡоуп."
 
 #: src/goabackend/goautils.c:906
 msgid "Invalid certificate."


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]