[gnome-text-editor] Update Hebrew translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-text-editor] Update Hebrew translation
- Date: Sun, 24 Jul 2022 18:29:15 +0000 (UTC)
commit eddbf21a24afa51e36bbef703f231b016950a64f
Author: Yosef Or Boczko <yoseforb gnome org>
Date: Sun Jul 24 18:29:14 2022 +0000
Update Hebrew translation
po/he.po | 22 +++++++++++++++++-----
1 file changed, 17 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 2ab8219..6d4ea7e 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-text-editor gnome-41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-text-editor/"
"issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-16 16:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-19 20:36+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 18:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-24 21:27+0300\n"
"Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb gmail com>\n"
"Language-Team: Hebrew <yoseforb gmail com>\n"
"Language: he\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Christian Hergert ונוספים."
#: data/org.gnome.TextEditor.appdata.xml.in.in:8
#: data/org.gnome.TextEditor.desktop.in.in:8
#: data/org.gnome.TextEditor.desktop.in.in:9
-#: src/editor-application-actions.c:195 src/editor-window.c:1207
+#: src/editor-application-actions.c:195 src/editor-window.c:1213
msgid "Text Editor"
msgstr "עורך טקסט"
@@ -837,13 +837,25 @@ msgstr "קובצי טקסט"
msgid "Document Type: %s"
msgstr "סוג מסמך: %s"
+#: src/editor-window.c:508
+#| msgctxt "shortcut window"
+#| msgid "Zoom In"
+msgid "Zoom in"
+msgstr "התקרבות"
+
+#: src/editor-window.c:520
+#| msgctxt "shortcut window"
+#| msgid "Zoom Out"
+msgid "Zoom out"
+msgstr "התרחקות"
+
#. translators: the first %s is replaced with the title, the second %s is replaced with the subtitle
-#: src/editor-window.c:727
+#: src/editor-window.c:733
#, c-format
msgid "%s (%s) - Text Editor"
msgstr "%s (%s) - עורך טקסט"
-#: src/editor-window.c:1130
+#: src/editor-window.c:1136
msgid "There are unsaved documents"
msgstr "ישנם מסמכים שלא נשמרו"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]