[atomix] Update Chinese (China) translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [atomix] Update Chinese (China) translation
- Date: Thu, 3 Feb 2022 19:40:55 +0000 (UTC)
commit 72117ac386e549bb7fde5001b1f73df3f02530e0
Author: Luming Zh <lumingzh qq com>
Date: Thu Feb 3 19:40:52 2022 +0000
Update Chinese (China) translation
po/zh_CN.po | 14 +++++++++-----
1 file changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 9e02dbe..1e91f40 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -3,20 +3,22 @@
# Zhou Nan <zhounan nfschina com>, 2021
# Wang Li <charlesw1234 163 com>, 2002
# Derived from translation from Abel Cheung <maddog linux org hk>, 2001.
+# lumingzh <lumingzh qq com>, 2022.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: atomix\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/atomix/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-23 18:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-27 16:39-0400\n"
-"Last-Translator: Boyuan Yang <073plan gmail com>\n"
-"Language-Team: zh_CN <i18n-translation lists linux net cn>\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-16 16:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-03 09:39+0800\n"
+"Last-Translator: lumingzh <lumingzh qq com>\n"
+"Language-Team: Chinese - China <i18n-zh googlegroups com>\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 3.0\n"
+"X-Generator: Gtranslator 41.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
#: data/atomix.appdata.xml.in:7 data/atomix.desktop.in:3 src/main.c:119
#: src/main.c:684
@@ -34,6 +36,8 @@ msgid ""
"move wherever you want to move them to, they slide until they hit either a "
"wall or another atom."
msgstr ""
+"Atomix 是以从原子群通过在游玩区域移动它们来聚合成分子为目标的解密游戏。然而原"
+"子并不会完全移动到您的指定位置,它们会在撞到墙壁或另一个原子前一直滑动。"
#: data/atomix.appdata.xml.in:16
msgid ""
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]