[damned-lies] Update Chinese (China) translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 8c0ccf58ecc5b1ac9f724fced98729d36e3a3a73
Author: Luming Zh <lumingzh qq com>
Date:   Wed Feb 2 17:26:46 2022 +0000

    Update Chinese (China) translation

 po/zh_CN.po | 29 +++++++++++++----------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 16 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 78e2768d..76d58e0a 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -9,23 +9,23 @@
 # Jeff Bai <jeffbaichina members fsf org>, 2015.
 # Aron Xu <happyaron xu gmail com>, 2008, 2009, 2011, 2015.
 # Mingye Wang (Arthur2e5) <arthur200126 gmail com>, 2016.
-# lumingzh <lumingzh qq com>, 2020.
 # Dingzhong Chen <wsxy162 gmail com>, 2017-2021.
+# lumingzh <lumingzh qq com>, 2020-2022.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: damned-lies master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-17 08:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-19 10:41-0500\n"
-"Last-Translator: mars <gzhqyz gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-19 15:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-02 16:37+0800\n"
+"Last-Translator: lumingzh <lumingzh qq com>\n"
 "Language-Team: Chinese - China <i18n-zh googlegroups com>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.4.3\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+"X-Generator: Gtranslator 41.0\n"
 
 #: common/views.py:34
 msgid "translator-credits"
@@ -789,28 +789,24 @@ msgid "Weather Locations"
 msgstr "天气位置"
 
 #: database-content.py:317
-#, fuzzy
 #| msgid "plug-ins"
 msgid "Bad plugins"
-msgstr "插件"
+msgstr "Bad 插件"
 
 #: database-content.py:318
-#, fuzzy
 #| msgid "plug-ins"
 msgid "Base plugins"
-msgstr "插件"
+msgstr "Base 插件"
 
 #: database-content.py:319
-#, fuzzy
 #| msgid "plug-ins"
 msgid "Good plugins"
-msgstr "插件"
+msgstr "Good 插件"
 
 #: database-content.py:320
-#, fuzzy
 #| msgid "plug-ins"
 msgid "Ugly plugins"
-msgstr "插件"
+msgstr "Ugly 插件"
 
 #: database-content.py:321
 msgid "Layout Descriptions"
@@ -1308,6 +1304,8 @@ msgid ""
 "Apps for GNOME is the web application you can find at <a href=\"https://apps.";
 "gnome.org/\">https://apps.gnome.org/</a>."
 msgstr ""
+"GNOME 应用是您可以在 <a href=\"https://apps.gnome.org/\";>https://apps.gnome.";
+"org/</a> 找到的网络应用程序。"
 
 #: database-content.py:448
 msgid ""
@@ -1727,10 +1725,9 @@ msgid "Extra GNOME Applications"
 msgstr "额外的 GNOME 程序"
 
 #: database-content.py:515
-#, fuzzy
 #| msgid "GNOME Modules"
 msgid "GNOME Circle"
-msgstr "GNOME 模块"
+msgstr "GNOME 生态圈"
 
 #: database-content.py:516
 msgid "freedesktop.org (non-GNOME)"