[gnome-control-center] Update Ukrainian translation



commit 8ecdee3412070dc22e80e4fad0cfe81ffa00ac48
Author: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>
Date:   Sun Apr 3 09:15:30 2022 +0000

    Update Ukrainian translation

 po/uk.po | 15 +++++++++------
 1 file changed, 9 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index e68a56ff4..4809072e0 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -8,16 +8,18 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/issues\n";
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/issu";
+"es\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-04 15:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-04 20:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-03 12:12+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk lists fedoraproject org>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || 
n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
+"%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Lokalize 20.12.0\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 
@@ -7926,11 +7928,11 @@ msgstr "Перейменуйте користувача на меншу кіль
 
 #: panels/wacom/button-mapping.ui:7 panels/wacom/cc-wacom-page.ui:38
 msgid "Map Buttons"
-msgstr "Кнопка відбиття"
+msgstr "Прив'язування кнопок"
 
 #: panels/wacom/button-mapping.ui:26
 msgid "Map buttons to functions"
-msgstr "Кнопка відбиття для функцій"
+msgstr "Прив'язування кнопок до функцій"
 
 #: panels/wacom/button-mapping.ui:51
 msgid ""
@@ -8091,7 +8093,8 @@ msgstr "Планшет Wacom"
 #: panels/wacom/gnome-wacom-panel.desktop.in.in:4
 msgid "Set button mappings and adjust stylus sensitivity for graphics tablets"
 msgstr ""
-"Вкажіть відбиття кнопок і скоригуйте чутливість стила для графічних планшетів"
+"Вкажіть прив'язування кнопок і скоригуйте чутливість стила для графічних"
+" планшетів"
 
 #. Translators: Search terms to find the Wacom Tablet panel. Do NOT translate or localize the semicolons! 
The list MUST also end with a semicolon!
 #: panels/wacom/gnome-wacom-panel.desktop.in.in:19


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]