[gnome-logs] Update Hungarian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit e61219b2ba5d8eec78ff541646767fb9c2890146
Author: Balázs Úr <balazs urbalazs hu>
Date:   Sun Sep 12 06:48:10 2021 +0000

    Update Hungarian translation

 help/hu/hu.po | 24 ++++++++++++++----------
 1 file changed, 14 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/help/hu/hu.po b/help/hu/hu.po
index ab47aed..14220d1 100644
--- a/help/hu/hu.po
+++ b/help/hu/hu.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Hungarian translation of gnome-logs_help
-# Copyright (C) 2014. Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2014, 2016, 2021 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gnome-logs user help.
 #
 # Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2014, 2016.
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-logs_help master\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-23 08:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-21 01:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-28 07:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-12 08:47+0200\n"
 "Last-Translator: Balázs Úr <ur.balazs at fsf dot hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -25,23 +25,31 @@ msgstr "Kelemen Gábor <kelemeng at gnome dot hu>, 2014"
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.page:7
-msgctxt "text"
+#| msgctxt "text"
+#| msgid "Logs help"
+msgctxt "link:trail"
 msgid "Logs help"
 msgstr "Naplók súgója"
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.page:8
+msgctxt "text"
+msgid "Logs help"
+msgstr "Naplók súgója"
+
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.page:9
 msgctxt "link"
 msgid "Logs help"
 msgstr "Naplók súgója"
 
 #. (itstool) path: info/desc
-#: C/index.page:13
+#: C/index.page:14
 msgid "Browse and search through your systemd journal logs."
 msgstr "Tallózás és keresés a systemd naplóiban."
 
 #. (itstool) path: page/title
-#: C/index.page:16
+#: C/index.page:17
 msgid "<_:media-1/> Logs"
 msgstr "<_:media-1/> Naplók"
 
@@ -96,10 +104,6 @@ msgstr ""
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
 #: C/introduction.page:35
-#| msgctxt "_"
-#| msgid ""
-#| "external ref='media/gnome-logs-3-12.png' "
-#| "md5='56e83d7808cdfd80457691aff5ffc2d1'"
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='media/gnome-logs-3-34.png' "