[goffice] Update Hungarian translation



commit 5527756f02e18873aa420ac4faebed16f937cca3
Author: Balázs Úr <balazs urbalazs hu>
Date:   Fri Sep 10 20:42:41 2021 +0000

    Update Hungarian translation

 po/hu.po | 34 ++++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 16 deletions(-)
---
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 720aab4b3..417dbde1d 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: goffice.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/goffice/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2021-02-27 02:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-17 00:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-22 23:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-10 22:41+0200\n"
 "Last-Translator: Balázs Úr <ur.balazs at fsf dot hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -168,17 +168,15 @@ msgid "Current state of document"
 msgstr "A dokumentum jelenlegi állapota"
 
 #: ../goffice/app/go-doc.c:229
-#| msgid "Save as"
 msgid "Saved state"
 msgstr "Mentett állapot"
 
 #: ../goffice/app/go-doc.c:230
-#| msgid "How much of a document is saved"
 msgid "State of document when last saved"
 msgstr "A dokumentum állapota az utolsó mentéskor"
 
 # #-#-#-#-#  nautilus.HEAD.hu.po-new.po (nautilus CVS-HEAD)  #-#-#-#-# src/nautilus-property-browser.c:957
-#: ../goffice/app/go-doc.c:623 ../goffice/canvas/goc-image.c:317
+#: ../goffice/app/go-doc.c:624 ../goffice/canvas/goc-image.c:317
 #: ../goffice/utils/go-style-prefs.ui.h:14
 msgid "Image"
 msgstr "Kép"
@@ -1936,8 +1934,8 @@ msgstr "_Kompakt mód"
 #: ../goffice/graph/gog-error-bar-prefs.ui.h:11
 #: ../goffice/graph/gog-object.c:203
 #: ../goffice/graph/gog-reg-curve-prefs.ui.h:13
-#: ../goffice/gtk/go-arrow-sel.ui.h:5 ../goffice/gtk/go-format-sel.c:1672
-#: ../goffice/gtk/go-format-sel.c:1852 ../goffice/utils/formats.c:370
+#: ../goffice/gtk/go-arrow-sel.ui.h:5 ../goffice/gtk/go-format-sel.c:1665
+#: ../goffice/gtk/go-format-sel.c:1845 ../goffice/utils/formats.c:370
 #: ../goffice/utils/go-line.c:127 ../goffice/utils/go-style-prefs.ui.h:10
 msgid "None"
 msgstr "Nincs"
@@ -4689,11 +4687,11 @@ msgstr "Ne fűzzön hozzá további mértékegységet."
 msgid "Append '%s'."
 msgstr "„%s” hozzáfűzése."
 
-#: ../goffice/gtk/go-format-sel.c:1580
+#: ../goffice/gtk/go-format-sel.c:1573
 msgid "Negative Number Format"
 msgstr "Negatívszám formátum"
 
-#: ../goffice/gtk/go-format-sel.c:1640
+#: ../goffice/gtk/go-format-sel.c:1633
 msgid "Number Formats"
 msgstr "Számformátumok"
 
@@ -9343,31 +9341,35 @@ msgstr "Szórt minimum-maximum ábrázoló motor"
 msgid "Exponential regression"
 msgstr "Exponenciális regresszió"
 
-#: ../plugins/reg_linear/gog-lin-reg.c:158
-#: ../plugins/reg_linear/gog-lin-reg.c:271
+#: ../plugins/reg_linear/gog-lin-reg.c:114
+msgid "#days"
+msgstr "#nap"
+
+#: ../plugins/reg_linear/gog-lin-reg.c:185
+#: ../plugins/reg_linear/gog-lin-reg.c:298
 msgid "Affine"
 msgstr "Affin"
 
-#: ../plugins/reg_linear/gog-lin-reg.c:159
+#: ../plugins/reg_linear/gog-lin-reg.c:186
 msgid "Uncheck to force zero intercept"
 msgstr "Törölje a pipát a nulla elfogásának kényszerítéséhez"
 
 #. xgettext : the base for how to name scatter plot objects
 #. * eg The 2nd plot in a chart will be called
 #. *   Linear regression2
-#: ../plugins/reg_linear/gog-lin-reg.c:173
+#: ../plugins/reg_linear/gog-lin-reg.c:200
 msgid "Linear regression"
 msgstr "Lineáris regresszió"
 
-#: ../plugins/reg_linear/gog-lin-reg.c:272
+#: ../plugins/reg_linear/gog-lin-reg.c:299
 msgid "If true, a non-zero constant is allowed"
 msgstr "Ha igaz, akkor a nem nulla konstans engedélyezett"
 
-#: ../plugins/reg_linear/gog-lin-reg.c:277
+#: ../plugins/reg_linear/gog-lin-reg.c:304
 msgid "Dims"
 msgstr "Dimenziók"
 
-#: ../plugins/reg_linear/gog-lin-reg.c:278
+#: ../plugins/reg_linear/gog-lin-reg.c:305
 msgid "Number of x-vectors"
 msgstr "X-vektorok száma"
 


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]