[connections] Update Spanish translation

From: Translations User D-L <translations src gnome org>
To: commits-list gnome org
Cc:
Subject: [connections] Update Spanish translation
Date: Fri, 10 Sep 2021 17:03:53 +0000 (UTC)

commit 256db832358ca2b3c944fe38dc2bdeadaaf6ea07
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Fri Sep 10 17:03:52 2021 +0000

    Update Spanish translation

 help/es/es.po | 7 ++-----
 1 file changed, 2 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/help/es/es.po b/help/es/es.po
index 4e8855d..93bcfbc 100644
--- a/help/es/es.po
+++ b/help/es/es.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-connections master\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-20 14:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-01 10:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-10 13:27+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: Spanish - Spain <gnome-es-list gnome org>\n"
@@ -115,21 +115,18 @@ msgstr "La máquina remota se abrirá en la vista de colecciones"
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.page:7
-#| msgid "Connections"
 msgctxt "link:trail"
 msgid "Connections"
 msgstr "Conexiones"
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.page:8
-#| msgid "Connections"
 msgctxt "link"
 msgid "Connections"
 msgstr "Conexiones"
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.page:9
-#| msgid "Connections"
 msgctxt "text"
 msgid "Connections"
 msgstr "Conexiones"
@@ -161,7 +158,7 @@ msgstr "Primeros pasos"
 #. (itstool) path: p/link
 #: C/legal.xml:4
 msgid "Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported License"
-msgstr "Creative Commons Atribución - Compartir igual 3.0 sin soporte"
+msgstr "Creative Commons Atribución - Compartir igual 3.0 no portada"
 
 #. (itstool) path: license/p
 #: C/legal.xml:3

[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]