[cheese] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles García <dmustieles src gnome org>]

commit f5c1f3443fa13ace326eb510392ed0f37a30d406
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Fri Sep 10 18:57:01 2021 +0200

    Updated Spanish translation

 help/es/es.po | 25 ++-----------------------
 1 file changed, 2 insertions(+), 23 deletions(-)
---
diff --git a/help/es/es.po b/help/es/es.po
index af58a062..d2e45855 100644
--- a/help/es/es.po
+++ b/help/es/es.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cheese-help.master\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-01-05 22:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-05 07:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-07 13:09+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: Spanish - Spain <gnome-es-list gnome org>\n"
@@ -139,9 +139,6 @@ msgstr ""
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/burst-mode.page:63
-#| msgid ""
-#| "Select <guiseq><gui style=\"menu\">Cheese</gui><gui style=\"menuitem"
-#| "\">Preferences</gui><gui style=\"tab\">Capture</gui></guiseq>."
 msgid ""
 "Press the menu button in the top-right corner of the window and select "
 "<guiseq><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui style=\"tab\">Capture</"
@@ -332,7 +329,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: p/link
 #: C/legal.xml:5
 msgid "Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License"
-msgstr "Licencia Creative Commons Compartir Igual-Atribución 3.0 sin soporte"
+msgstr "Licencia Creative Commons Compartir Igual-Atribución 3.0 no portada"
 
 #. (itstool) path: license/p
 #: C/legal.xml:4
@@ -566,11 +563,6 @@ msgstr "Desactivar la <gui>Cuenta atrás</gui>"
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/pref-countdown.page:31
-#| msgid ""
-#| "By default, <app>Cheese</app> counts down from three before taking a "
-#| "photo. You can disable this feature by selecting <guiseq><gui>Cheese</"
-#| "gui><gui>Preferences</gui><gui>Capture</gui></guiseq> and unchecking "
-#| "<gui>Countdown</gui>."
 msgid ""
 "By default, <app>Cheese</app> counts down from three before taking a photo. "
 "You can disable this feature by pressing the menu button in the top-right "
@@ -604,10 +596,6 @@ msgstr ""
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/pref-flash.page:34
-#| msgid ""
-#| "To disable this feature, select <guiseq><gui>Cheese</"
-#| "gui><gui>Preferences</gui><gui>Capture</gui></guiseq> and uncheck "
-#| "<gui>Fire flash</gui>."
 msgid ""
 "To disable this feature, press the menu button in the top-right corner of "
 "the window, select <guiseq><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui "
@@ -644,9 +632,6 @@ msgstr ""
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/pref-fullscreen.page:31
-#| msgid ""
-#| "If you cannot see the <gui style=\"menu\">Cheese</gui> menu in fullscreen "
-#| "mode, move your mouse or tap your touchscreen."
 msgid ""
 "If you cannot see the menu button in fullscreen mode, move your mouse or tap "
 "your touchscreen."
@@ -687,9 +672,6 @@ msgstr ""
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/pref-image-properties.page:37
-#| msgid ""
-#| "Select <guiseq><gui style=\"menu\">Cheese</gui><gui style=\"menuitem"
-#| "\">Preferences</gui><gui style=\"tab\">Capture</gui></guiseq>."
 msgid ""
 "Press the menu button in the top-right corner of the window and select "
 "<guiseq><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui style=\"tab\">Image</"
@@ -817,9 +799,6 @@ msgstr ""
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/pref-resolution.page:42
-#| msgid ""
-#| "Select <guiseq><gui style=\"menu\">Cheese</gui><gui style=\"menuitem"
-#| "\">Preferences</gui><gui style=\"tab\">Capture</gui></guiseq>."
 msgid ""
 "Press the menu button in the top-right corner of the window and select "
 "<guiseq><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui style=\"tab\">Webcam</"