[gnome-control-center] Update Brazilian Portuguese translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 0900daf4b88ecd4d320696d8916b6663fefa7230
Author: Enrico Nicoletto <liverig gmail com>
Date:   Wed Sep 8 22:40:42 2021 +0000

    Update Brazilian Portuguese translation

 po/pt_BR.po | 13 +++++++++----
 1 file changed, 9 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index ad0481673..3bff359bf 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -34,8 +34,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/";
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-07 09:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-07 08:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-08 08:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-08 19:37-0300\n"
 "Last-Translator: Enrico Nicoletto <liverig gmail com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list gnome org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -7926,9 +7926,14 @@ msgstr "Adicionar ou remover usuários e alterar sua senha"
 
 #. Translators: Search terms to find the Users panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list 
MUST also end with a semicolon!
 #: panels/user-accounts/data/gnome-user-accounts-panel.desktop.in.in:20
-msgid "Login;Name;Fingerprint;Avatar;Logo;Face;Password;"
+msgid ""
+"Login;Name;Fingerprint;Avatar;Logo;Face;Password;Parental Controls;Screen "
+"Time;App Restrictions;Web Restrictions;Usage;Usage Limit;Kid;Child;"
 msgstr ""
-"Iniciar sessão;Sessão;Nome;Impressão digital;Avatar;Logotipo;Face;Senha;"
+"Login;Início de sessão;Nome;Impressão digital;Digital;Digitais;Avatar;"
+"Logotipo;Rosto;Face;Senha;Controles parentais;Controle dos pais;Tempo de "
+"tela;Restrições de aplicativos;Restrições da Web;Uso;Utilização;Limite de "
+"uso;Criança;Filho;Filha;Garoto;Garota;Infantil;"
 
 #. Translators: This button enrolls the computer in the domain in order to use enterprise logins.
 #: panels/user-accounts/data/join-dialog.ui:39