[atomato] Update Galician translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit a11bec8b5febb7ff47651058f34b1759dba4fc51
Author: Fran Dieguez <frandieguez gnome org>
Date:   Mon Sep 6 20:19:52 2021 +0000

    Update Galician translation

 po/gl.po | 53 +++++++++++++++++++++++++++++------------------------
 1 file changed, 29 insertions(+), 24 deletions(-)
---
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 6b42fd2..4bb96fa 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -4,41 +4,46 @@
 #
 # Ignacio Casal Quinteiro <icq cvs gnome org>, 2007.
 # Ignacio Casal Quinteiro <icq svn gnome org>, 2007.
+# Fran Dieguez <frandieguez gnome org>, 2021.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gl\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-29 21:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-11-29 21:46+0100\n"
-"Last-Translator: Ignacio Casal Quinteiro <icq svn gnome org>\n"
-"Language-Team: Galego <proxecto trasno net>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/atomato/issues\n";
+"POT-Creation-Date: 2020-08-30 01:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-06 20:52+0200\n"
+"Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez gnome org>\n"
+"Language-Team: Galician <proxecto trasno gal>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Gtranslator 40.0\n"
+"X-DL-Team: gl\n"
+"X-DL-Module: atomato\n"
+"X-DL-Branch: master\n"
+"X-DL-Domain: po\n"
+"X-DL-State: Translating\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: ../src/atomato-gui.glade.h:1
-msgid "GNOME Atomato"
-msgstr "GNOME Atomato"
+#: ../src/main.vala:30
+msgid "Print version information and exit"
+msgstr "Mostra a información da versión e sae"
 
-#: ../src/atomato-gui.glade.h:2
-msgid "_Edit"
-msgstr "_Editar"
+#~ msgid "GNOME Atomato"
+#~ msgstr "GNOME Atomato"
 
-#: ../src/atomato-gui.glade.h:3
-msgid "_File"
-msgstr "_Ficheiro"
+#~ msgid "_Edit"
+#~ msgstr "_Editar"
 
-#: ../src/atomato-gui.glade.h:4
-msgid "_Help"
-msgstr "A_xuda"
+#~ msgid "_File"
+#~ msgstr "_Ficheiro"
 
-#: ../src/atomato-gui.glade.h:5
-msgid "_View"
-msgstr "_Vista"
+#~ msgid "_Help"
+#~ msgstr "A_xuda"
 
-#: ../src/main-window.c:87
-msgid "Could not load atomato-gui.glade file"
-msgstr "Non se puido cargar o ficheiro atomato-gui.glade"
+#~ msgid "_View"
+#~ msgstr "_Vista"
 
+#~ msgid "Could not load atomato-gui.glade file"
+#~ msgstr "Non se puido cargar o ficheiro atomato-gui.glade"