[libgweather] Update Portuguese translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 9d7bff52177b4b550cbf718d47f3aa8aa4e8b2ac
Author: Hugo Carvalho <hugokarvalho hotmail com>
Date:   Tue Nov 23 20:08:01 2021 +0000

    Update Portuguese translation

 po-locations/pt.po | 201 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------
 1 file changed, 176 insertions(+), 25 deletions(-)
---
diff --git a/po-locations/pt.po b/po-locations/pt.po
index c74aec24..045f8083 100644
--- a/po-locations/pt.po
+++ b/po-locations/pt.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-24 18:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-16 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-23 12:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-23 20:07+0000\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho hotmail com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -10252,6 +10252,54 @@ msgstr "Koror"
 msgid "Melekeok"
 msgstr "Melekeok"
 
+#. A city in Palestinian
+msgid "Al Yāmūn"
+msgstr "Al Yāmūn"
+
+#. A city in Palestine
+msgid "Bethlehem"
+msgstr "Belém"
+
+#. A city in Palestine
+msgid "Gaza"
+msgstr "Gaza"
+
+#. A city in Palestine
+msgid "Gaza Strip"
+msgstr "Faixa de Gaza"
+
+#. A city in Palestine
+#| msgctxt "City in Newfoundland and Labrador, Canada"
+#| msgid "Hebron"
+msgid "Hebron"
+msgstr "Hebron"
+
+#. A city in Palestine
+msgid "Jerusalem"
+msgstr "Jerusalém"
+
+#. A city in Palestine
+#| msgid "Lan Yu"
+msgid "Khan Yunis"
+msgstr "Khan Yunis"
+
+#. A city in Palestine
+msgid "Nablus"
+msgstr "Nablus"
+
+#. A city in Palestine
+msgid "Rafah"
+msgstr "Rafah"
+
+#. A city in Palestine
+#| msgid "Tallaght"
+msgid "Ramallah"
+msgstr "Ramallah"
+
+#. A city in Palestine
+msgid "West Bank"
+msgstr "Cisjordânia"
+
 #. A city in Panama
 msgid "David"
 msgstr "David"
@@ -10530,18 +10578,46 @@ msgstr "San Juan"
 msgid "Doha"
 msgstr "Doha"
 
-#. A city in Romania
+#. A county capital in Romania
+#| msgid "Albania"
+msgid "Alba Iulia"
+msgstr "Alba Iulia"
+
+#. A county capital in Romania
+#| msgctxt "City in Egypt"
+#| msgid "Alexandria"
+msgid "Alexandria"
+msgstr "Alexandria"
+
+#. A county capital in Romania
 msgid "Arad"
 msgstr "Arad"
 
-#. A city in Romania
+#. A county capital in Romania
 msgid "Bacău"
 msgstr "Bacău"
 
-#. A city in Romania
+#. A county capital in Romania
 msgid "Baia Mare"
 msgstr "Baia Mare"
 
+#. A county capital in Romania
+#| msgid "Austria"
+msgid "Bistrita"
+msgstr "Bistrita"
+
+#. A county capital in Romania
+msgid "Botoşani"
+msgstr "Botoşani"
+
+#. A county capital in Romania
+msgid "Braşov"
+msgstr "Braşov"
+
+#. A county capital in Romania
+msgid "Brăila"
+msgstr "Brăila"
+
 #. The capital of Romania.
 #. "Bucharest" is the traditional English name.
 #. The local name in Romanian is "Bucureşti".
@@ -10549,50 +10625,134 @@ msgstr "Baia Mare"
 msgid "Bucharest"
 msgstr "Bucareste"
 
-#. A city in Romania
+#. A county capital in Romania
+msgid "Buzău"
+msgstr "Buzău"
+
+#. A county capital in Romania
 msgid "Cluj-Napoca"
 msgstr "Cluj-Napoca"
 
-#. A city in Romania
+#. A county capital in Romania
 msgid "Craiova"
 msgstr "Craiova"
 
-#. A city in Romania
+#. A county capital in Romania
+msgid "Călăraşi"
+msgstr "Călăraşi"
+
+#. A county capital in Romania
+msgid "Deva"
+msgstr "Deva"
+
+#. A county capital in Romania
+msgid "Drobeta-Turnu Severin"
+msgstr "Drobeta-Turnu Severin"
+
+#. A county capital in Romania
+msgid "Focşani"
+msgstr "Focşani"
+
+#. A county capital in Romania
+msgid "Galaţi"
+msgstr "Galaţi"
+
+#. A county capital in Romania
+msgid "Giurgiu"
+msgstr "Giurgiu"
+
+#. A county capital in Romania
 msgid "Iaşi"
 msgstr "Iaşi"
 
-#. A city in Romania
+#. A county capital in Romania
+msgid "Miercurea-Ciuc"
+msgstr "Miercurea-Ciuc"
+
+#. A county capital in Romania
 msgid "Mihail Kogălniceanu"
 msgstr "Mihail Kogălniceanu"
 
-#. A city in Romania
+#. A county capital in Romania
 msgid "Oradea"
 msgstr "Oradea"
 
-#. A city in Romania
+#. A county capital in Romania
+msgid "Piatra Neamţ"
+msgstr "Piatra Neamţ"
+
+#. A county capital in Romania
+msgid "Piteşti"
+msgstr "Piteşti"
+
+#. A county capital in Romania
+msgid "Ploieşti"
+msgstr "Ploieşti"
+
+#. A county capital in Romania
+msgid "Reşiţa"
+msgstr "Reşiţa"
+
+#. A county capital in Romania
+msgid "Râmnicu Vâlcea"
+msgstr "Râmnicu Vâlcea"
+
+#. A county capital in Romania
 msgid "Satu Mare"
 msgstr "Satu Mare"
 
-#. A city in Romania
+#. A county capital in Romania
+#| msgctxt "City in Bermuda"
+#| msgid "Saint George"
+msgid "Sfântu Gheorghe"
+msgstr "Sfântu Gheorghe"
+
+#. A county capital in Romania
 msgid "Sibiu"
 msgstr "Sibiu"
 
-#. A city in Romania
+#. A county capital in Romania
+#| msgid "Latina"
+msgid "Slatina"
+msgstr "Slatina"
+
+#. A county capital in Romania
+msgid "Slobozia"
+msgstr "Slobozia"
+
+#. A county capital in Romania
 msgid "Suceava"
 msgstr "Suceava"
 
-#. A city in Romania
+#. A county capital in Romania
 msgid "Timişoara"
 msgstr "Timişoara"
 
-#. A city in Romania
+#. A county capital in Romania
 msgid "Tulcea"
 msgstr "Tulcea"
 
-#. A city in Romania
+#. A county capital in Romania
+msgid "Târgovişte"
+msgstr "Târgovişte"
+
+#. A county capital in Romania
+#| msgid "Târgu-Mureş"
+msgid "Târgu Jiu"
+msgstr "Târgu Jiu"
+
+#. A county capital in Romania
 msgid "Târgu-Mureş"
 msgstr "Târgu-Mureş"
 
+#. A county capital in Romania
+msgid "Vaslui"
+msgstr "Vaslui"
+
+#. A county capital in Romania
+msgid "Zalău"
+msgstr "Zalău"
+
 #. A city in Russia.
 #. The local name in Russian is "Абакан".
 #.
@@ -25693,9 +25853,6 @@ msgstr "Mariehamn"
 #~ msgid "Betare-Oya"
 #~ msgstr "Betare-Oya"
 
-#~ msgid "Bethlehem"
-#~ msgstr "Belém"
-
 #~ msgid "Bhairawa"
 #~ msgstr "Bhairawa"
 
@@ -27304,9 +27461,6 @@ msgstr "Mariehamn"
 #~ msgid "Jenny Lind Island"
 #~ msgstr "Ilha Jenny Lind"
 
-#~ msgid "Jerusalem"
-#~ msgstr "Jerusalém"
-
 #~ msgid "Jessore"
 #~ msgstr "Jessore"
 
@@ -27697,9 +27851,6 @@ msgstr "Mariehamn"
 #~ msgid "Lake Worth Inlet"
 #~ msgstr "Lago Worth Inlet"
 
-#~ msgid "Lan Yu"
-#~ msgstr "Lan Yu"
-
 #~ msgid "Landivisiau"
 #~ msgstr "Landivisiau"