[gnome-calculator] Update Croatian translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-calculator] Update Croatian translation
- Date: Fri, 12 Nov 2021 11:49:11 +0000 (UTC)
commit 4af7efee3eca510007761d4099231b4ee0c20602
Author: Goran Vidović <trebelnik2 gmail com>
Date: Fri Nov 12 11:49:09 2021 +0000
Update Croatian translation
po/hr.po | 34 +++++++++++++++++-----------------
1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)
---
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index c458c313..75ed9660 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gcalctool 0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-calculator/";
"issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-06 09:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-09 17:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-25 08:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-12 12:48+0100\n"
"Last-Translator: gogo <trebelnik2 gmail com>\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija linux hr>\n"
"Language: hr\n"
@@ -17,11 +17,14 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-15 19:16+0000\n"
-"X-Generator: Poedit 3.0\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
+#. Program name in the about dialog
#: data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:7
-msgid "GNOME Calculator"
-msgstr "GNOME Kalkulator"
+#: data/org.gnome.Calculator.desktop.in:3 src/gnome-calculator.vala:81
+#: src/gnome-calculator.vala:350 src/ui/math-window.ui:108
+msgid "Calculator"
+msgstr "Kalkulator"
#: data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:8
#: data/org.gnome.Calculator.desktop.in:4
@@ -30,12 +33,12 @@ msgstr "Izvodite aritmetiÄke, znanstvene ili financijske izraÄune"
#: data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:10
msgid ""
-"GNOME Calculator is an application that solves mathematical equations. "
-"Though it at first appears to be a simple calculator with only basic "
-"arithmetic operations, you can switch into Advanced, Financial, or "
-"Programming mode to find a surprising set of capabilities."
+"Calculator is an application that solves mathematical equations. Though it "
+"at first appears to be a simple calculator with only basic arithmetic "
+"operations, you can switch into Advanced, Financial, or Programming mode to "
+"find a surprising set of capabilities."
msgstr ""
-"GNOME Kalkulator je aplikacija koja rjeÅ¡ava matematiÄke jednadžbe. Iako se u "
+"Kalkulator je aplikacija koja rjeÅ¡ava matematiÄke jednadžbe. Iako se u "
"poÄetku Äini jednostavnim kalkulatorom s osnovnim aritmetiÄkim operacijama, "
"možete ga prebaciti u napredni, financijski ili programerski naÄin rada kako "
"biste pronašli iznenađujući skup mogućnosti."
@@ -88,16 +91,10 @@ msgstr "GNOME Kalkulator Financijski naÄin"
msgid "GNOME Calculator in Programming Mode"
msgstr "GNOME Kalkulator Programerski naÄin"
-#: data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:59
+#: data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:67
msgid "The GNOME Project"
msgstr "GNOME projekt"
-#. Program name in the about dialog
-#: data/org.gnome.Calculator.desktop.in:3 src/gnome-calculator.vala:81
-#: src/gnome-calculator.vala:350 src/ui/math-window.ui:108
-msgid "Calculator"
-msgstr "Kalkulator"
-
#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list
MUST also end with a semicolon!
#: data/org.gnome.Calculator.desktop.in:6
msgid "calculation;arithmetic;scientific;financial;"
@@ -3279,6 +3276,9 @@ msgstr "Glavni izbornik"
msgid "_Quit"
msgstr "_Zatvori"
+#~ msgid "GNOME Calculator"
+#~ msgstr "GNOME Kalkulator"
+
#~ msgid "How often the currency exchange rates should be updated"
#~ msgstr "Koliko Äesto je potrebno nadopuniti valutni teÄaj"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]