[gnome-text-editor] Update Catalan translation
- From: Jordi Mas <jmas src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-text-editor] Update Catalan translation
- Date: Sat, 6 Nov 2021 22:10:27 +0000 (UTC)
commit 2ffd1d8f87549870447cfe26690733769af17010
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date: Sat Nov 6 23:10:23 2021 +0100
Update Catalan translation
po/ca.po | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index b3030bb..fbe2334 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Tipus de lletra personalitzada"
#: data/org.gnome.TextEditor.gschema.xml:82
msgid "A custom font to use in the editor."
-msgstr "Un tipus de lletra personalitzat per utilitzar a l'editor."
+msgstr "Un tipus de lletra personalitzat per a utilitzar a l'editor."
#: data/org.gnome.TextEditor.gschema.xml:86
msgid "Style Scheme"
@@ -731,7 +731,7 @@ msgstr "Desa"
#: src/help-overlay.ui:102
msgctxt "shortcut window"
msgid "Save As"
-msgstr "Desa com a"
+msgstr "Anomena i desa"
#: src/help-overlay.ui:108
msgctxt "shortcut window"
@@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "Mou les línies actuals o seleccionades cap avall"
#: src/help-overlay.ui:278
msgctxt "shortcut window"
msgid "Go to line"
-msgstr "Vés a la línia"
+msgstr "Ves a la línia"
#: src/help-overlay.ui:285
msgctxt "shortcut window"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]