[gedit-plugins] Update Occitan translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit a39cdfdf4eaf45427f1f9ac81a0aa3aadb2ed9dc
Author: Quentin PAGÈS <pages_quentin hotmail com>
Date:   Thu Nov 4 20:53:21 2021 +0000

    Update Occitan translation

 help/oc/oc.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/help/oc/oc.po b/help/oc/oc.po
index 1d86430..6f0b616 100644
--- a/help/oc/oc.po
+++ b/help/oc/oc.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: oc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-16 18:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-03 01:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-31 11:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-04 21:52+0100\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS\n"
 "Language-Team: Occitan <ubuntu-l10n-oci lists ubuntu com>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: steps/title
 #: C/session-saver.page:48
 msgid "To save a session:"
-msgstr ""
+msgstr "Per salvar una session :"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/session-saver.page:50
@@ -837,7 +837,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: steps/title
 #: C/session-saver.page:61
 msgid "To open a session:"
-msgstr ""
+msgstr "Per dobrir una session :"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/session-saver.page:63
@@ -854,7 +854,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: section/title
 #: C/session-saver.page:73
 msgid "Manage Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Gerir las sessions"
 
 #. (itstool) path: section/p
 #: C/session-saver.page:74
@@ -864,7 +864,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: steps/title
 #: C/session-saver.page:76
 msgid "Manage sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Gerir las sessions"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/session-saver.page:78
@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr ""
 #: C/translate.page:42
 msgid ""
 "In case you use the Yandex translation engine, you need an API key. You can "
-"obtain a key at <link href=\"https://tech.yandex.com/translate/\";>Yandex web "
+"obtain a key at <link href=\"https://yandex.com/dev/translate/\";>Yandex web "
 "site</link>."
 msgstr ""
 
@@ -1107,7 +1107,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: section/title
 #: C/translate.page:59
 msgid "Using the Translate plugin"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizar l’extension de traduccion"
 
 #. (itstool) path: steps/title
 #: C/translate.page:62