[evolution-ews] Update German translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [evolution-ews] Update German translation
- Date: Thu, 18 Mar 2021 21:19:33 +0000 (UTC)
commit 955e36344ce25494aecc211f5612d267ef8deb0a
Author: Johannes Maibaum <jmaibaum gmail com>
Date: Thu Mar 18 21:19:30 2021 +0000
Update German translation
po/de.po | 16 +++++++++-------
1 file changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 318295a3..df112189 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -3,22 +3,23 @@
#
# Tim Sabsch <tim sabsch com>, 2019.
# Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>, 2011-2012, 2015-2018, 2021.
+# Johannes Maibaum <jmaibaum gmail com>, 2021.
# Philipp Kiemle <philipp kiemle gmail com>, 2021.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: evolution-ews master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/evolution-ews/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-05 12:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-08 18:33+0100\n"
-"Last-Translator: Philipp Kiemle <philipp kiemle gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-09 05:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-11 07:58+0100\n"
+"Last-Translator: Johannes Maibaum <jmaibaum gmail com>\n"
"Language-Team: German <gnome-de gnome org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"X-Generator: Gtranslator 3.38.0\n"
#: ../org.gnome.Evolution-ews.metainfo.xml.in.h:1
#: ../src/EWS/camel/camel-ews-provider.c:68
@@ -1442,7 +1443,7 @@ msgstr "Kei_ne Abwesenheitsantworten versenden"
#: ../src/EWS/evolution/e-mail-config-ews-ooo-page.c:403
msgid "_Send Out of Office replies"
-msgstr "_Abwesenheits-Antworten verschicken"
+msgstr "_Abwesenheitsantworten verschicken"
#: ../src/EWS/evolution/e-mail-config-ews-ooo-page.c:411
msgid "Send Out of Office replies only _during this time period:"
@@ -1452,9 +1453,10 @@ msgstr "Abwesenheitsantworten nur während _dieser Zeit versenden:"
msgid "_From:"
msgstr "_Von:"
+# Bezieht sich auf den Zeitraum, in dem Abwesenheitsantworten versendet werden.
#: ../src/EWS/evolution/e-mail-config-ews-ooo-page.c:456
msgid "_To:"
-msgstr "_An:"
+msgstr "_Bis:"
#: ../src/EWS/evolution/e-mail-config-ews-ooo-page.c:481
msgid "I_nternal:"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]