[epiphany] Update German translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [epiphany] Update German translation
- Date: Tue, 16 Mar 2021 13:24:36 +0000 (UTC)
commit 0cff975d3bfc0e22a17774eac27d67fd6edebfbd
Author: Tim Sabsch <tim sabsch com>
Date: Tue Mar 16 13:24:31 2021 +0000
Update German translation
help/de/de.po | 30 +++++++++++++++++++++---------
1 file changed, 21 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/help/de/de.po b/help/de/de.po
index fae9701d5..a9ab93f23 100644
--- a/help/de/de.po
+++ b/help/de/de.po
@@ -11,8 +11,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: epiphany master\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-05 05:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-05 20:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-15 13:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-16 14:23+0100\n"
"Last-Translator: Tim Sabsch <tim sabsch com>\n"
"Language-Team: German <gnome-de gnome org>\n"
"Language: de\n"
@@ -31,14 +31,26 @@ msgstr ""
"Tim Sabsch <tim sabsch com>, 2019, 2021\n"
"Philipp Kiemle <philipp kiemle gmail com>. 2021"
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.page:7
+msgctxt "link:trail"
+msgid "Web help"
+msgstr "Web-Hilfe"
+
#. (itstool) path: info/title
#: C/index.page:8
+msgctxt "link"
+msgid "Web help"
+msgstr "Web-Hilfe"
+
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.page:10
msgctxt "text"
msgid "Web help"
msgstr "Web-Hilfe"
#. (itstool) path: info/desc
-#: C/index.page:15
+#: C/index.page:17
msgid ""
"<app>Web</app>, formerly known as <app>Epiphany</app>, is the GNOME web browser. Get started with "
"<app>Web</app> and learn about the available features."
@@ -47,32 +59,32 @@ msgstr ""
"über <app>Web</app> und lernen Sie über die verfügbaren Funktionen."
#. (itstool) path: page/title
-#: C/index.page:21
+#: C/index.page:23
msgid "<_:media-1/> Web"
msgstr "<_:media-1/> Web"
#. (itstool) path: section/title
-#: C/index.page:27
+#: C/index.page:29
msgid "Getting started"
msgstr "Erste Schritte"
#. (itstool) path: section/title
-#: C/index.page:31
+#: C/index.page:33
msgid "Your privacy"
msgstr "Ihre Privatsphäre"
#. (itstool) path: section/title
-#: C/index.page:35
+#: C/index.page:37
msgid "Advanced browsing"
msgstr "Fortgeschrittenes Surfen"
#. (itstool) path: section/title
-#: C/index.page:39
+#: C/index.page:41
msgid "Options and settings"
msgstr "Optionen und Einstellungen"
#. (itstool) path: section/title
-#: C/index.page:43
+#: C/index.page:45
msgid "Common problems"
msgstr "Häufige Probleme"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]