[library-web] Update Friulian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 77d89b823f982c93ac021f29c20412a45a2d7cce
Author: Fabio Tomat <f t public gmail com>
Date:   Mon Mar 1 07:50:34 2021 +0000

    Update Friulian translation

 po/fur.po | 19 +++++++++----------
 1 file changed, 9 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 898c5b6..2e6f09c 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: library-web master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/Infrastructure/library-web/";
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-16 21:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-16 19:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-26 01:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-01 08:50+0100\n"
 "Last-Translator: Fabio Tomat <f t public gmail com>\n"
 "Language-Team: Friulian <fur li org>\n"
 "Language: fur\n"
@@ -391,8 +391,7 @@ msgstr "Riferiment API"
 
 #: ../data/overlay.xml.in.h:4
 msgid ""
-"Comprehensive API reference documentation for GNOME libraries, including GTK"
-"+."
+"Comprehensive API reference documentation for GNOME libraries, including GTK."
 msgstr ""
 "Documentazion di riferiment complete des API pes librariis GNOME, includût "
 "GTK."
@@ -476,9 +475,9 @@ msgid ""
 "libraries, allowing accessibility tools to interact with applications "
 "written using these libraries."
 msgstr ""
-"GAIL al furnìs une implementazion des interfacis ATK par GTK e pes "
-"librariis GNOME, permetint ai struments di acessibilitât di interagjî cun "
-"lis aplicazions scritis doprant chestis librariis."
+"GAIL al furnìs une implementazion des interfacis ATK par GTK e pes librariis "
+"GNOME, permetint ai struments di acessibilitât di interagjî cun lis "
+"aplicazions scritis doprant chestis librariis."
 
 #: ../data/overlay.xml.in.h:25
 msgid ""
@@ -857,8 +856,8 @@ msgstr "Manuâl dai Riferiments GStreamer Core Plugins"
 #: ../data/overlay.xml.in.h:80
 msgid ""
 "GtkGLExt is an OpenGL extension to GTK. It provides additional GDK objects "
-"which support OpenGL rendering in GTK and GtkWidget API add-ons to make GTK"
-"+ widgets OpenGL-capable."
+"which support OpenGL rendering in GTK and GtkWidget API add-ons to make GTK "
+"widgets OpenGL-capable."
 msgstr ""
 "GtkGLExt e je une estension OpenGL a GTK. E furnìs ogjets GDK adizionâi che "
 "a supuartin la visualizazion di OpenGL in GTK e zontis di API GtkWidget par "
@@ -870,7 +869,7 @@ msgid ""
 "easier to develop manage git repositories in a GObject oriented application."
 msgstr ""
 "libgit2-glib e je une librarie glib, che e invuluce libgit2, che e rint plui "
-"facil svilupâ e gjestî repository git intune aplicazions orientade a GObject."
+"facil svilupâ e gjestî i dipuesits git intune aplicazion orientade a GObject."
 
 #: ../data/overlay.xml.in.h:82
 msgid "libgom Reference Manual"