[gnome-software] Update Portuguese translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 058413e24b51f925bbc0543e605e3aba74cd20ab
Author: Hugo Carvalho <hugokarvalho hotmail com>
Date:   Tue Jun 29 13:50:51 2021 +0000

    Update Portuguese translation

 po/pt.po | 14 ++++++++------
 1 file changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 2a318e203..10c752b9f 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-software master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-software/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2021-06-24 09:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-25 18:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-28 16:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-29 14:49+0100\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho hotmail com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://l10n.gnome.org/teams/pt/>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -2638,10 +2638,9 @@ msgstr ""
 "Saiba que dados são enviadas na nossa <a href=\"https://odrs.gnome.org/";
 "privacy\">política de privacidade</a>."
 
-#. Translators: A label for the total number of reviews.
-#: src/gs-review-histogram.ui:352
-msgid "ratings in total"
-msgstr "avaliações publicadas"
+#: src/gs-review-histogram.ui:100
+msgid "out of 5 stars"
+msgstr "de 5 estrelas"
 
 #. TRANSLATORS: this is when a user doesn't specify a name
 #: src/gs-review-row.c:58
@@ -4054,6 +4053,9 @@ msgstr "Suporte para Snap"
 msgid "A snap is a universal Linux package"
 msgstr "Um snap é um pacote universal para Linux"
 
+#~ msgid "ratings in total"
+#~ msgstr "avaliações publicadas"
+
 #~ msgid "Select All"
 #~ msgstr "Selecionar tudo"