[gnome-logs] Update Indonesian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 35ccf227325fa7ae8f5a11996098ef801fc1b1af
Author: Andika Triwidada <atriwidada gnome org>
Date:   Thu Jul 29 05:22:59 2021 +0000

    Update Indonesian translation

 po/id.po | 55 +++++++++++++++++++++----------------------------------
 1 file changed, 21 insertions(+), 34 deletions(-)
---
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index c57dd83..1baa206 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -3,20 +3,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the gnome-logs package.
 # Andika Triwidada <andika gmail com>, 2013, 2014.
 # Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat gnome org>, 2017-2020.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-logs master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-logs/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 09:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-31 19:18+0700\n"
-"Last-Translator: Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat gnome org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-28 07:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-29 12:22+0700\n"
+"Last-Translator: Andika Triwidada <andika gmail com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <gnome i15n org>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.4\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.3\n"
 
 #: data/gl-categorylist.ui:15
 msgid "Important"
@@ -412,17 +412,17 @@ msgstr "Bagaimana mengurut baris daftar dalam daftar tilikan kejadian"
 msgid "Sort list rows in ascending or descending order for the selected type"
 msgstr "Urutkan baris daftar arah naik atau turun bagi tipe yang dipilih"
 
-#: src/gl-application.c:115
+#: src/gl-application.c:116
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"Andika Triwidada <andika gmail com>, 2013, 2014, 2016.\n"
+"Andika Triwidada <andika gmail com>, 2013, 2014, 2016, 2021.\n"
 "Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat gnome org>, 2017-2020."
 
-#: src/gl-application.c:116
+#: src/gl-application.c:117
 msgid "View and search logs"
 msgstr "Tilik dan cari log"
 
-#: src/gl-application.c:255
+#: src/gl-application.c:259
 msgid "Print version information and exit"
 msgstr "Cetak informasi versi dan keluar"
 
@@ -433,9 +433,9 @@ msgstr "Boot"
 
 #. Translators: Shown when there are no (zero) results in the current
 #. * view.
-#: src/gl-eventviewlist.c:488
-msgid "No results"
-msgstr "Tiada hasil"
+#: src/gl-eventviewlist.c:473
+msgid "No Results"
+msgstr "Tidak Ada Hasil"
 
 #: src/gl-eventviewrow.c:226
 msgid "Other"
@@ -606,42 +606,29 @@ msgid "Save logs"
 msgstr "Simpan log"
 
 #: src/gl-window.c:116
-msgid "_Cancel"
-msgstr "_Batal"
-
-#: src/gl-window.c:117
 msgid "_Save"
 msgstr "_Simpan"
 
-#: src/gl-window.c:122
+#: src/gl-window.c:117
+msgid "_Cancel"
+msgstr "_Batal"
+
+#: src/gl-window.c:121
 msgid "log messages"
 msgstr "pesan log"
 
-#: src/gl-window.c:181
+#: src/gl-window.c:180
 msgid "Unable to export log messages to a file"
 msgstr "Tidak bisa mengekspor pesan log ke berkas"
 
-#: src/gl-window.c:495 src/gl-window.c:526
+#: src/gl-window.c:494 src/gl-window.c:525
 msgid "Unable to read system logs"
 msgstr "Tidak bisa membaca log sistem"
 
-#: src/gl-window.c:509
+#: src/gl-window.c:508
 msgid "Unable to read user logs"
 msgstr "Tidak bisa membaca log pengguna"
 
-#: src/gl-window.c:541
+#: src/gl-window.c:540
 msgid "No logs available"
 msgstr "Tidak ada log yang tersedia"
-
-#~ msgctxt "shortcut window"
-#~ msgid "Search"
-#~ msgstr "Cari"
-
-#~ msgid "org.gnome.Logs"
-#~ msgstr "org.gnome.Logs"
-
-#~ msgid "_Quit"
-#~ msgstr "_Keluar"
-
-#~ msgid "Go back to the event view"
-#~ msgstr "Kembali ke tilikan kejadian"