[gsettings-desktop-schemas] Update Brazilian Portuguese translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit e1cb91efc6da31def02fc1c99c0cc0e742f1ab9c
Author: Rafael Fontenelle <rafaelff gnome org>
Date:   Fri Jul 23 15:03:33 2021 +0000

    Update Brazilian Portuguese translation

 po/pt_BR.po | 19 ++++++++++++-------
 1 file changed, 12 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index de32dbb..1b8bf07 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gsettings-desktop-schemas\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gsettings-desktop-";
 "schemas/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-14 18:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-17 22:40-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-20 20:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-23 11:59-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff gnome org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list gnome org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
-"X-Generator: Gtranslator 3.38.0\n"
+"X-Generator: Gtranslator 40.0\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:6
@@ -1522,6 +1522,15 @@ msgstr ""
 "Impede os usuários de escrever ou modificar arquivos em dispositivos de "
 "armazenamento removíveis (p.ex., unidades flash, telefones móveis, câmeras)."
 
+#: schemas/org.gnome.desktop.lockdown.gschema.xml.in:84
+#| msgid "Disable user switching"
+msgid "Disable password showing"
+msgstr "Desabilitar a exibição de senha"
+
+#: schemas/org.gnome.desktop.lockdown.gschema.xml.in:85
+msgid "Disable the \"Show Password\" menu item in password entries."
+msgstr "Desabilita o item de menu “Mostrar senha” nas entradas de senha."
+
 #: schemas/org.gnome.desktop.media-handling.gschema.xml.in:6
 msgid "Whether to automatically mount media"
 msgstr "Montar mídia automaticamente"
@@ -1712,7 +1721,6 @@ msgstr ""
 "este recurso habilitado."
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.peripherals.gschema.xml.in:19
-#| msgid "Whether edge scrolling is enabled"
 msgid "Whether two-finger scrolling is enabled"
 msgstr "Se a rolagem com dois dedos está habilitada"
 
@@ -2535,9 +2543,6 @@ msgid "Session type"
 msgstr "Tipo de sessão"
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.session.gschema.xml.in:12
-#| msgid ""
-#| "The name of the session to use. Known values are “gnome” and “gnome-"
-#| "fallback”."
 msgid "The name of the session to use. Known value is “gnome”."
 msgstr "O nome da sessão para usar. Valores conhecidos são “gnome”."