[gnome-disk-utility] Update Portuguese translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 0f381935dea09dd6b0926291191d5415f785c781
Author: Hugo Carvalho <hugokarvalho hotmail com>
Date:   Fri Jul 16 21:06:37 2021 +0000

    Update Portuguese translation

 po/pt.po | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index c5633bfa..8237b11f 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-disk-utility\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-disk-utility/";
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-13 21:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-16 21:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-16 20:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-16 22:05+0100\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho hotmail com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -1467,7 +1467,7 @@ msgstr "Personalizar a formatação"
 
 #: src/disks/gducreateformatdialog.c:469
 msgid "Set Password"
-msgstr "Definir senha"
+msgstr "Definir palavra-passe"
 
 #: src/disks/gducreateformatdialog.c:472
 msgid "Confirm Details"
@@ -1530,7 +1530,7 @@ msgstr "Esta é a última partição primária que pode ser criada."
 
 #: src/disks/gducreatepasswordpage.c:124
 msgid "The passwords do not match"
-msgstr "As senhas não coincidem"
+msgstr "As palavras-passe não coincidem"
 
 #: src/disks/gducrypttabdialog.c:108 src/disks/gducrypttabdialog.c:128
 msgid "Will be created"
@@ -2723,7 +2723,7 @@ msgstr "Disco _interno para uso apenas com sistemas Linux (Ext4)"
 #: src/disks/ui/create-filesystem-page.ui:131
 #: src/disks/ui/create-other-page.ui:36
 msgid "_Password protect volume (LUKS)"
-msgstr "Volume (LUKS) _protegido com senha"
+msgstr "Volume (LUKS) _protegido com palavra-passe"
 
 #: src/disks/ui/create-filesystem-page.ui:147
 msgid "For use with _Windows (NTFS)"
@@ -2831,12 +2831,12 @@ msgid ""
 "Data stored in the volume will only be accessible with the correct password. "
 "Be careful not to forget it."
 msgstr ""
-"Os dados armazenados na unidade só poderão ser acedidos com a senha correta. "
-"Tenha cuidado para não a esquecer."
+"Os dados armazenados na unidade só poderão ser acedidos com a palavra-passe "
+"correta. Tenha cuidado para não a esquecer."
 
 #: src/disks/ui/create-password-page.ui:34
 msgid "_Password"
-msgstr "_Senha"
+msgstr "_Palavra-passe"
 
 #: src/disks/ui/create-password-page.ui:48
 msgid "_Confirm"
@@ -2848,7 +2848,7 @@ msgstr "Insira a frase-senha utilizada para proteger os dados"
 
 #: src/disks/ui/create-password-page.ui:95
 msgid "Sh_ow Password"
-msgstr "_Mostrar a senha"
+msgstr "_Mostrar a palavra-passe"
 
 #: src/disks/ui/create-password-page.ui:134
 msgid "Mix uppercase and lowercase and try to use a number or two."